Iskanje:     Napredno iskanje
Brskanje po kategorijah:



Zapisnik 5. seje Državnega sveta Republike Slovenije

Seja je bila v sredo 19.3.2008.

Predsednik je sklical 5. sejo Državnega sveta Republike Slovenije, na podlagi 53. člena Zakona o Državnem svetu in na podlagi 51. in  51. a  člena Poslovnika Državnega sveta Republike Slovenije.

Seja se je pričela ob 13.00 in se zaključila ob 16,45 uri.

Opravičili so se:

  • mag. Dušan Črnigoj
  • Drago Bahun

* * *

Na sejo so bili vabljeni:

  • Gospod dr. Vasko Simoniti, Minister za kulturo k 3. točki
  • Gospod dr. Ivan Žagar, Minister brez listnice pristojen, za področje lokalne samouprave in regionalne politike k  4. točki
  • Gospod dr. Gregor Virant, Minister za javno upravo k 5. točki
  • Gospa Marjeta Cotman, Ministrica za delo, družino in socialne zadeve

- - -

Od vabljenih so se seje udeležili:

  • Gospa Judita Krivec Dragan,  sekretarka, Ministrstvo za kulturo
  • Gospod dr. Ivan Žagar, Minister brez listnice pristojen, za področje lokalne samouprave in regionalne politike
  • Gospa mag. Vesna Juvan Gotovac, sekretarka, Služba Vlade za lokalno samoupravo in regionalno politiko
  • Gospod Marko Starman, državni sekretar, Služba vlade za lokalno samoupravo in   regionalno politiko
  • Gospod Andrej Čokert, podsekretar, Služba vlade za lokalno samoupravo in   regionalno politiko
  • Gospod mag. Roman Rep, državni sekretar, Ministrstvo za javno upravo
  • Gospa Štefka Korade Purg, vodja sektorja, Ministrstvo za javno upravo
  • Gospa Simona Drenik, vodja sektorja za mednarodno pravo, Ministrstvo za   zunanje zadeve
  • Gospod Cveto Uršič, Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
  • Gospa Ada Klemenak, sekretarka, Ministrstvo za finance - Davčna uprava Republike Slovenije          Republike Slovenije
  • Gospa Mirjam Menaršič Krisper, sekretarka, Ministrstvo za finance - Davčna uprava Republike Slovenije

         
* * *

O sklicu seje je predsednik obvestil predsednika Državnega zbora Republike Slovenije gospoda Franceta Cukjatija dr. med. in  predsednika Vlade Republike Slovenije gospoda Janeza Janšo.

* * *

S sklicem dne 6.3.2008 so državna svetnica in svetniki prejeli predlog dnevnega reda, ki je bil naslednji:

  1. Odobritev zapisnika 4. seje Državnega sveta Republike Slovenije
    Odobritev zapisnika 2. izredne seje Državnega sveta Republike Slovenije
  2. Pobude in vprašanja državne svetnice in svetnikov
  3. Predlog Resolucije o Nacionalnem programu za kulturo 2008-2011 (ReNPKO811), EPA 1819-IV
  4. Predlog Zakona o prenosu nalog v pristojnost pokrajin (ZPNPPok) - druga obravnava, EPA 1759-IV
  5. Predlog zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o javnih uslužbencih (ZJU-D) - prva obravnava, EPA 1942-IV
  6. Predlog zakona o ratifikaciji Konvencije o pravicah invalidov in Izbirnega protokola h Konvenciji o pravicah invalidov (MKPI), EPA 1306-IV
  7. Pobuda državnega svetnika Vincenca Otoničarja za sprejem predloga zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o Državnem svetu (ZDSve-B)
  8. Imenovanje sekretark in sekretarjev komisij državnega sveta

 DNEVNI RED

Predsednik je predlagal naslednji dnevni red:

  1. Odobritev zapisnika 4. seje Državnega sveta Republike Slovenije
    Odobritev zapisnika 2. izredne seje Državnega sveta Republike Slovenije
  2. Pobude in vprašanja državne svetnice in svetnikov
  3. Predlog Resolucije o Nacionalnem programu za kulturo 2008-2011 (ReNPKO811), EPA 1819-IV
  4. Predlog Zakona o prenosu nalog v pristojnost pokrajin (ZPNPPok) - druga obravnava, EPA 1759-IV
  5. Predlog zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o javnih uslužbencih (ZJU-D) - prva obravnava, EPA 1942-IV
  6. Predlog zakona o ratifikaciji Konvencije o pravicah invalidov in Izbirnega protokola h Konvenciji o pravicah invalidov (MKPI), EPA 1306-IV
  7. Pobuda državnega svetnika Vincenca Otoničarja za sprejem predloga zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o Državnem svetu (ZDSve-B)
  8. Imenovanje sekretark in sekretarjev komisij državnega sveta

Predlagan dnevni red je bil sprejet (26 državnih svetnikov je prijavilo prisotnost, 28 jih je glasovalo za, nihče ni bil proti in nihče se glasovanja ni vzdržal).

 

K 1. točki dnevnega reda: Odobritev zapisnika 4. seje Državnega sveta Republike Slovenije

 

Zapisnik 4. seje  Državnega sveta Republike Slovenije so državna svetnica in svetniki prejeli z elektronsko pošto 29.2.2008.

Predsednik je, na podlagi 3. odstavka 72. člena Poslovnika Državnega sveta, prejel pisno pripombo državnega svetnika Boruta Meha, na zapisnik 4. seje in predlagal, da potrdijo dopolnitev zapisnika z besedilom,  ki so ga prejeli po elektronski pošti 14.3.2008 in na klop in sicer:

V zapisnik 4. seje Državnega sveta, se  na začetku 8 strani doda besedilo:

Proceduralno pripombo je podal  prof. dr. Jože Mencinger in sicer, da bi rad prejel odgovor tudi na pobudo za zamrznitev članstva državnih svetnikov v političnih strankah v času trajanja mandata, ki jo je podal sočasno s pobudo za dopolnitev odgovora glede udeležbe članov Državnega sveta na slavnostnih sejah Državnega zbora.

Predsednik Državnega sveta mag. Blaž Kavčič je državnemu svetniku prof. dr. Jožetu Mencingerju pojasnil, da njegova druga pobuda (zamrznitev članstva državnih svetnikov v političnih strankah v času trajanja mandata) sledi v nadaljevanju in, da bo našel odgovor med materiali, sedaj  pa se opredeljujejo do njegove prve pobude (za dopolnitev odgovora glede udeležbe članov Državnega sveta na slavnostnih sejah Državnega zbora).

Prof. dr. Jože Mencinger je poudaril, da je pobudo za dopolnitev odgovora glede udeležbe državnih svetnikov na slavnostnih sejah Državnega sveta prejel odgovor po elektronski pošti, na pobudo glede zamrznitve članstva državnih svetnikov v političnih strankah v času trajanja mandata, pa ni prejel odgovora.

Predsednik mag. Blaž Kavčič je prof. dr. Jožetu Mencingerju ponovno pojasnil, da bo prejel odgovor na njegovo pobudo, glede zamrznitve članstva državnih svetnikov v političnih strankah v času trajanja mandata, ko bo le ta na vrsti oziroma bo njegova proceduralna pripomba zabeležena.

V nadaljevanju seje, kot so si sledila vprašanja in pobude državne svetnice in svetnikov, je predsednik mag. Blaž Kavčič, pri pobudi prof. dr. Jožeta Mencingerja in dr. Janvit Goloba za zamrznitev članstva državnih svetnikov v času trajanja mandata, pojasnil, da je omenjena dodeljena v obravnavo Mandatno imunitetni komisiji Državnega sveta, na kar je želel predsednik opozoriti državnega svetnika prof. dr. Jožeta Mencingerja, ko je odprl to vprašanje.

Že po najavi začetka 4. točke dnevnega reda, je državni svetnik prof. dr. Jože Mencinger ponovno podal proceduralno pripombo v zvezi z njegovo pobudo glede zamrznitve članstva državnih svetnikov v političnih strankah v času trajanja mandata in sicer, da kljub predsednikovem zagotovilu, da bo v materialih našel odgovor, le tega ni našel, zato je menil, da je bil izigran.

Predsednik Državnega sveta mag. Blaž Kavčič je prosil prof. dr. Jožeta Mencingerja, da tovrstne pripombe podaja v okviru  obravnavane točke dnevnega reda.

Zapisnik 4. seje, s predlagano dopolnitvijo, je bil sprejet (30 državnih svetnikov je prijavilo prisotnost, 32 jih je glasovalo za, nihče ni bil proti in nihče se glasovanja ni vzdržal).

- - -

K 1. točki dnevnega reda: Odobritev zapisnika 2. izredne seje Državnega sveta Republike Slovenije

 

Zapisnik 2. izredne seje  Državnega sveta Republike Slovenije so državna svetnica in svetniki  prejeli z elektronsko pošto 11.3.2008.

Predsednik je ugotovil,  da  na podlagi 3. odstavka 72. člena Poslovnika Državnega sveta ni prejel nobene pisne pripombe na zapisnik  2. izredne seje in predlagal, da njem glasujejo.

Zapisnik 2. izredne seje je bil sprejet (32 državnih svetnikov je prijavilo prisotnost, 30 jih je glasovalo za, nihče ni bil proti in nihče se glasovanja ni vzdržal).

 

K  2. točki dnevnega reda:Pobude in vprašanja državne svetnice in svetnikov

 

Po elektronski pošti 14.3.2008 in na klop so državna svetnica in svetniki prejeli vprašanje državnega svetnika Jožeta Koržeta Ministrstvu za kmetijstvo in prehrano glede vzdrževanja hidromelioracijskih sistemov.

Predlog sklepa so prejeli po elektronski pošti 14.3.2008 in na klop.

Predsednik je predlagal, da Državni svet sprejme naslednji sklep:

Državni svet Republike Slovenije je na 5. seji, dne 19. 3. 2008, v skladu z 41. členom Poslovnika Državnega sveta (Ur. l. RS, št. 44/93, 14/99, 2/04, 18/05 in 86/07) obravnaval vprašanje državnega svetnika Jožeta Koržeta glede vzdrževanja hidromelioracijskih sistemov in na podlagi prvega odstavka 56. člena Zakona o Državnem svetu (Ur. l. RS, št. 100/05 - uradno prečiščeno besedilo) sprejel naslednji

S K L E P :

Državni svet Republike Slovenije podpira vprašanje državnega svetnika Jožeta Koržeta in predlaga Ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, da vprašanje preuči in nanj odgovori.

Vprašanje državnega svetnika Jožeta Koržeta se glasi:

Zakaj se hidromelioracijski sistemi v Novi vasi, Grobelnem in Jakobu v Občini Šentjur ne vzdržujejo, lastniki parcel pa kljub temu dobivajo položnice za plačilo stroškov vzdrževanja?
Obrazložitev:

Leta 1986 in naprej je bil na delu Nove vasi, Grobelnega, Jakoba in Vodruža v Občini Šentjur izdelan hidromelioracijski sistem. Za dobro funkcioniranje teh sistemov je potrebno, da se odprti jarki in drenažne cevi redno čistijo oziroma redno vzdržujejo. Za vzdrževanje le teh so nekaj časa skrbele same občine. Zadnja leta naj bi se za te hidromelioracijske sisteme skrbela firma Plima d.o.o. iz Žalca. Vse, kar so imeli lastniki od teh, ki bi morali vzdrževati, so bile položnice. Iz pripovedovanja lastnikov parcel se da ugotoviti, da se je ta osuševalni sistem očistil samo enkrat v teh letih. Položnice za vzdrževanje pa so redno prihajale, s krajšo prekinitvijo, ko jih je bivša ministrica Lukačičeva na pritožbo lastnikov ukinila. Minister Jarc pa jih je ponovno uvedel.

Mnenje vseh poznavalcev tega hidromelioracijskega sistema je, da je tako zanemarjen, da ga enostavno ni več mogoče spraviti v funkcijo in bi ga bilo potrebno izbrisati iz registra hidromelioracijskih sistemov.

* * *

Državni svet Republike Slovenije predlaga Ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, da vprašanje preuči in v skladu s 96. členom Poslovnika Državnega sveta (Ur. l. RS, št. 44/93, 14/99, 2/04, 18/05 in 86/07) nanj v roku 30 dni odgovori.

Predlagan sklep je bil sprejet (29 državnih svetnikov je prijavilo prisotnost, 24 jih je glasovalo za, nihče ni bil proti in nihče se glasovanja ni vzdržal).

- - -

Po elektronski pošti 14.3.2008 in na klop so državna svetnica in svetniki prejeli vprašanje predsednika Državnega sveta mag. Blaža Kavčiča Ministrstvu za zunanje zadeve v zvezi s sklenitvijo sporazuma z Republiko Hrvaško glede vračanja nacionaliziranega premoženja na območju Republike Hrvaške za državljane Republike Slovenije.

Predlog sklepa so prejeli po elektronski pošti 14.3.2008 in na klop.

Predsednik je predlagal, da Državni svet sprejme naslednji sklep:

Državni svet Republike Slovenije je na 5. seji, dne 19. 3. 2008, v skladu z 41. členom Poslovnika Državnega sveta (Ur. l. RS, št. 44/93, 14/99, 2/04, 18/05 in 86/07) obravnaval vprašanje predsednika Državnega sveta v zvezi s sklenitvijo sporazuma z Republiko Hrvaško glede vračanja nacionaliziranega premoženja in na podlagi prvega odstavka 56. člena Zakona o Državnem svetu (Ur. l. RS, št. 100/05 - uradno prečiščeno besedilo) sprejel naslednji

S K L E P :

Državni svet Republike Slovenije podpira vprašanje predsednika Državnega sveta in predlaga Ministrstvu za pravosodje in Ministrstvu za zunanje zadeve, da vprašanje preučita in nanj odgovorita.

Vprašanje predsednika Državnega sveta se glasi:

Katere aktivnosti sta opravili ministrstvi za pravosodje in za zunanje zadeve v zvezi s sklenitvijo sporazuma z Republiko Hrvaško glede vračanja nacionaliziranega premoženja na območju Republike Hrvaške za državljane Republike Slovenije?

Obrazložitev:

Osnovni hrvaški zakon o naknadi za imovinu oduzetu za vrijeme jugoslavenske komunističke vladavine ("Narodne novine" Hrvatske br. 92/1996) je določal, da tujim fizičnim in pravnim osebam ne pripada nobena pravica po tem zakonu. Ustavno sodišče RH je z odločitvijo št. U-I-673/96 (NN, 39/99, 42/99, 43/00, 31/00, 27/01 i 65/01), razveljavilo to določbo in navedlo, da bi morala biti pravica tujcev do vračanja nepremičnin regulirana skladno z drugimi predpisi, ki urejajo pravico tujcev do pridobivanja lastninske pravice na naepremičninah na področju Republike Hrvaške.
Leta 2002 je hrvaški Sabor spremenil predmetni zakon (NN 80/02 i 81/02); člen 10  Zakona o naknadi za imovinu oduzetu za vrijeme jugoslavenske komunističke vladavine (NN 92/96, 39/99, 42/99, 92/99, 43/00, 131/00, 27/01, 65/01, 118/01, 80/02 i 81/02) sedaj določa, da »prejšnji lastnik nima pravice do nadomestila v primeru, ko je vprašanje nadomestila urejeno z meddržavnim sporazumi. Izjemoma od prvega stavka tega člena lahko pravice, določene s tem zakonom pridobijo tudi tuje fizične in pravne osebe, če se to potrdi z meddržavnimi sporazumi.

Delovni osnutek slovenskega zakona o zaključku postopkov vračanja podržavljenega premoženja je bil objavljen na spletni strani ministrstva za pravosodje že 26. 3. 2007, tj. pred skoraj enim letom, kar se lahko še vedno prepričate na spletni strani  (toliko o očitkih državnemu svetu, da bodo zaradi veta sedaj odškodnine kar naenkrat toliko večje, ob dejstvu, je bil predlog zakona narejen že pred letom dni in ko ministrstvo za pravosodje nedvomno že davno tega pozna tudi novelo hrvaškega zakona iz leta 2002, ki zahteva sklenitev sporazuma).

Ta osnutek v zvezi z 2. členom navaja, da je z zakonom potrebno podrobneje razdelati določbo 3. odstavka 9. člena Zakona o denacionalizaciji uveljavljeno z novelo zakona iz leta 1998, s katero se je za odločanje o vračanju podržavljenega premoženja v primerih, kadar bi pravico do vrnitve podržavljenega premoženja uveljavljal tuj državljan, predpisal pogoj vzajemnosti.

Po določbi 3. odstavka 9. člena ZDen je tuj državljan upravičenec do denacionalizacije le, če je taka pravica priznana tudi (sedaj živečemu) slovenskemu državljanu v državi, katere državljan je tuj državljan. Iz geneze te novelirane določbe je razvidno, da se ta ne nanaša na tuje državljane katerekoli druge države razen na državljane držav nastalih na območju bivših jugoslovanskih republik, ki so sedaj subjekti mednarodnega prava in da je bil povod za uveljavitev obravnavane določbe 3. odstavka 9. člena ZDen hrvaški zakon, ki ureja denacionalizacijo - »Zakon o naknadi za imovinu oduzetu za vrijeme jugoslavenske komunističke vladavine (denacionalizacija)«. 

Strinjam se, z zapisom k delovnemu osnutku zakona, “da sedanja ureditev, po kateri je fizična oseba, ki je bila v času podržavljenja jugoslovanski državljan, sedaj pa je državljan druge države, ki je nastala iz katere od federalnih enot razpadle SFRJ, upravičenec do denacionalizacije le, če je taka pravica priznana tudi slovenskim državljanom v državi, katere državljan je upravičenec, ni pravična za osebe, ki so bile rojene na območju sedanje Republike Slovenije in so praviloma tudi slovenske narodnosti, kasneje pa so se iz različnih razlogov (zaposlitve, sklenitve zakonske zveze ipd.) preselile na območje bivših republik SFRJ in imajo sedaj državljanstvo ene izmed držav, ki ja nastala iz ene od federalnih enot”, kakor se moramo strinjati tudi z obratno ugotovitvijo; tudi hrvaška ureditev, ki ne daje takšne pravice sedaj slovenskim državljanom, ni pravična za te osebe, ki so bile rojene na območju sedanje Republike Hrvaške in so praviloma tudi hrvaške narodnosti, kasneje pa so se iz različnih razlogov (zaposlitve, sklenitve zakonske zveze ipd.) preselile na območje Republike Slovenije in imajo sedaj slovensko državljanstvo.

Predlagana slovenska ureditev bi z zakonom o zaključku postopkov vračanja  podržavljenega premoženja hrvaškim državljanom priznala status upravičenca, če so bili rojeni na območju sedanje Republike Slovenije in katerih starši so bili rojeni na območju sedanje Republike Slovenije, medtem ko bi sedaj naši državljani (z enakimi lastnostmi) še vedno ostali “praznih rok” na območju Republike Hrvaške. Tako sedaj naši državljani ne bi imeli statusa upravičenca v RH, medtem ko bi sedaj tuji državljani tak status imeli v RS. Državljanstvo posameznika izkazuje močnejšo vez z državo, kot območje rojstva ali narodnost staršev, zato menim, da je pravična le takšna ureditev, ki odpravlja težave na obeh straneh državne meje. Prava rešitev torej ni le priznanje za eno vrsto upravičencev, medtem ko bi druge (in to celo slovenske državljane) pustili na tujem ob strani.

Rešitev ni sprejem zakona o zaključku postopkov vračanja denacionaliziranega premoženja; pred tem je treba skleniti meddržavni sporazum z Republiko Hrvaško, saj bi zakon še vedno pustil ob strani vse sedanje slovenske državljane, ki so upravičenci do vračila nacionaliziranega premoženja na območju RH. 
Slovenija je s Hrvaško že sklenila pogodbo o ureditvi premoženjskopravnih razmerij (Zakon o ratifikaciji Pogodbe med Republiko Slovenijo in Republiko Hrvaško o ureditvi premoženjskopravnih razmerij - BHRUPR; Uradni list RSM, št. 31/99), ki v 4. členu določa, da bosta pogodbenici omogočili pridobitev lastninske pravice in drugih stvarnih pravic in vpis v zemljiško knjigo na svojem teritoriju fizičnim in pravnim osebam druge pogodbenice, če je veljavni pravni temelj pridobitve nastal do dneva vzpostavitve neodvisnosti tiste pogodbenice, na teritoriju katere nepremičnina leži, ne glede na kraj nastanka pravnega temelja pridobitve. Pogodbenici bosta omogočili pridobivanje lastninske pravice in drugih stvarnih pravic fizičnim in pravnim osebam druge pogodbenice tudi po dnevu vzpostavitve neodvisnosti pogodbenic, v skladu s predpisi vsake od pogodbenic o pridobitvi lastninske pravice tujcev.
Denacionalizacijski zakon je kot pravni temelj za vračanje nacionaliziranega premoženja nastal po dnevu vzpostavitve neodvisnosti obeh držav, zato je sklenitev sporazuma o vračanju nacionaliziranega premoženja med Republiko Slovenijo in Republiko Hrvaško, nujno dejanje.

Hrvaško ministrstvo za pravosodje je na svoji spletni strani  je že leta 2005 navedlo, da so se npr. začela pogajanja z Republiko Avstrijo glede izpolnjevanja denacionalizacijskih določb že pred sedmimi leti (tj. že leta 1998), hrvaška vlada pa je pogajanja formalizirala 24. aprila 2003, ko je sprejela sklep o začetku postopka za sklenitev Sporazuma med Republiko Hrvaško in Republiko Avstrijo o vprašanjih, povezanih z nadomestilom za odvzeto premoženje.

Glede na navedeno me zanima, ali je ministrstvo za pravosodje že začelo s pripravo kakšne pobude za začetek postopka za sklenitev mednarodne pogodbe oz. ali je ministrstvo za zunanje dalo kakšno soglasje k pobudi. 
Če temu ni tako, naj  Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije skladno s 5. členom Zakona o zunanjih zadevah, Uradni list RS št. 113/03, z dne 20.11.2003 (prečiščeno besedilo) poda mnenje o zunanjepolitičnem interesu in navezovanju stikov na zahtevo Državnega sveta Republike Slovenije glede predložene pobude in naj predlaga ukrepe za zagotovitev in uresničevanje zunanjepolitičnega interesa Republike Slovenije, ki ga predstavlja nacionalizirano in še vedno nevrnjeno premoženje sedanjim državljanom.

* * *

Državni svet Republike Slovenije predlaga Ministrstvu za pravosodje in Ministrstvu za zunanje zadeve, da vprašanje preučita in v skladu s 96. členom Poslovnika Državnega sveta (Ur. l. RS, št. 44/93, 14/99, 2/04, 18/05 in 86/07) nanj v roku 30 dni odgovorita.

Predlagan sklep je bil sprejet (32 državnih svetnikov je prijavilo prisotnost, 25 jih je glasovalo za, nihče ni bil proti in nihče se glasovanja ni vzdržal).

- - -

Na klop so državna svetnica in svetniki prejeli vprašanje državnega svetnika Mateja Arčona Ministru za kulturo, glede prenosa ustanoviteljskih pravic države v Slovenskem narodnem gledališču Nova Gorica, na pokrajino.

Predlog sklepa so prejeli na klop.

Predsednik je predlagal, da Državni svet sprejme naslednji sklep:

Državni svet Republike Slovenije je na 5. seji, dne 19. 3. 2008, v skladu z 41. členom Poslovnika Državnega sveta (Ur. l. RS, št. 44/93, 14/99, 2/04, 18/05 in 86/07) obravnaval vprašanje državnega svetnika Mateja Arčona glede spremembe statusa gledališča SNG Nova Gorica in na podlagi prvega odstavka 56. člena Zakona o Državnem svetu (Ur. l. RS, št. 100/05 - uradno prečiščeno besedilo) sprejel naslednji

S K L E P :

Državni svet Republike Slovenije podpira vprašanje državnega svetnika Mateja Arčona in predlaga Ministrstvu za kulturo, da vprašanje preuči in nanj odgovori.

Vprašanje državnega svetnika Mateja Arčona se glasi:

V Predlogu zakona o prenosu nalog v pristojnost pokrajin (prvi odstavek 398. člena), ki ga je Državnemu zboru Republike Slovenije predložila Vlada Republike Slovenije, se je nepričakovano (v prvih osnutkih tega ni bilo) pojavila določba o prenosu ustanoviteljskih pravic države v Slovenskem narodnem gledališču Nova Gorica na pokrajino. Ministra za kulturo, dr. Vaska Simonitija sprašujem, iz katerih razlogov in po katerih kriterijih se je vlada odločila prenesti ustanoviteljske pravice na pokrajino in SNG Nova Gorica odvzeti status gledališča nacionalnega pomena?

Obrazložitev:

Zaradi velikega pomena in umetniških dosežkov Primorskega dramskega gledališča se je za prenos ustanoviteljskih pravic na državo prvi zavzel Rudi Šeligo, takratni minister za kulturo. Prenos ustanoviteljskih pravic je bil izvršen v letu 2004 in odtlej je SNG Nova Gorica eno od treh slovenskih gledališč nacionalnega pomena, skupaj z SNG Drama Ljubljana in SNG Maribor.

SNG Nova Gorica je s svojim poslanstvom in nivojem umetniškega ustvarjanja opravičilo vlogo gledališča nacionalnega pomena. Deluje ob meji, kjer se srečujeta italijanski in slovenski kulturni prostor. S svojimi predstavami se obrača tudi k zamejski publiki in aktivno sodeluje s slovenskimi gledališči onkraj meje. Plod sodelovanja s Stalnim slovenskim gledališčem v Trstu je tudi letošnji skupni abonma v Gorici. SNG Nova Gorica pomaga vzdrževati gledališko igro ter slovenski jezik številnim dramskim društvom v zamejstvu. Prizadeva si približati gledališko igro najmlajšim (Goriški vrtiljak). Posebej plodno je sodelovanje z mladinskimi gledališkimi skupinami. Amaterski mladinski oder bo tako prav v tem tednu imel svojo premiero.

SNG Nova Gorica vseskozi dosega vrhunske rezultate na nacionalnih in mednarodnih tekmovanjih, je vsakoletni udeleženec Borštnikovih srečanj, že dve zapored sezoni je dobitnik glavne nagrade na Dnevih komedije v Celju (žlahtna komedija po izboru publike in žirije z dvema predstavama, ne samo z eno!) ter žlahtnega komedijanta (Iztok Mlakar).

Ob povedanem se zdi predlagana sprememba nerazumljiva in do vseh, ki delujejo v SNG Nova Gorica, celo žaljiva.

* * *

Državni svet Republike Slovenije predlaga Ministrstvu za kulturo, da vprašanje preuči in v skladu s 96. členom Poslovnika Državnega sveta (Ur. l. RS, št. 44/93, 14/99, 2/04, 18/05 in 86/07) nanj v roku 30 dni odgovori.

Predlagan sklep je bil sprejet (24 državnih svetnikov je prijavilo prisotnost, 30 jih je glasovalo za, nihče ni bil proti in nihče se glasovanja ni vzdržal).

- - -

Na klop so državna svetnica in svetniki prejeli vprašanje državnega svetnika dr. Andreja Rusa Državnemu zboru Republike Slovenije glede ureditve neposredne okolice parlamenta.

Predlog sklepa so prejeli na klop.

Obrazložitev je podal predlagatelj, dr. Andrej Rus.

Pomislek je podal prof. dr. Jože Mencinger.

Predsednik je predlagal, da Državni svet sprejme naslednji sklep:

Državni svet Republike Slovenije je na 5. seji, dne 19. 3. 2008, v skladu z 41. členom Poslovnika Državnega sveta (Ur. l. RS, št. 44/93, 14/99, 2/04, 18/05 in 86/07) obravnaval vprašanje državnega svetnika dr. Andreja Rusa glede ureditve neposredne okolice parlamenta in na podlagi prvega odstavka 56. člena Zakona o Državnem svetu (Ur. l. RS, št. 100/05 - uradno prečiščeno besedilo) sprejel naslednji

S K L E P :

Državni svet Republike Slovenije podpira vprašanje državnega svetnika dr. Andreja Rusa in predlaga predsedniku Državnega zbora, da vprašanje preuči in nanj odgovori.

Vprašanje državnega svetnika dr. Andreja Rusa se glasi:

Zakaj Državni zbor ne uredi neposredne okolice slovenskega Parlamenta?

Obrazložitev:

S tem vprašanjem želim opozoriti na problem družbene odgovornosti Državnega zbora Republike Slovenije, še posebej v odnosu do neposrednega okolja v mestu Ljubljana, in dajem nekaj konkretnih predlogov.

Zgradba parlamenta leži v samem središču glavnega mesta. Kljub središčni umeščenosti tako v nacionalni politični prostor kot tudi v mestni prostor pa Parlament ni uredil pomembnih pogojev za svoje delovanje, s čimer otežuje delo samega parlamenta ter škodljivo vpliva na neposredno okolico. Ker naj bo tudi Državni zbor družbeno odgovorna pravna oseba, predlagam, da čim prej pristopimo k reševanju najbolj pereče problematike kot sledi.

Parkiranje protokolarnih vozil na pločniku
Prvi problem je parkiranje praznih protokolarnih vozil na pločniku pred parlamentom. V času visokih obiskov protokolarna vozila pripeljejo funkcionarje dostojanstvenike pred vhod Državnega zbora, ko pa potnike odložijo, parkirajo tik pred vrati in na pločniku vzdolž Šubičeve ulice. To je nedopustno ravnanje iz naslednjih razlogov:

  • Parkiranje na pločniku moti pešce. Mimo parlamenta vodi šolska pot, ta cesta pa predstavlja tudi pomembno peščevo povezavo med centrom mesta (Park Zvezda) in Tivolijem. Ker je na nasprotni strani ceste urejeno parkirišče so starši z vozički, šolarji, otroci s starši in drugi pešci dolžni hoditi po cestišču, da se prebijejo mimo parkiranih protokolarnih vozil. Že zaradi prometne varnosti državljanov je nezaslišano, da šoferji pomembnih osebnosti potem, ko odložijo potnike, vozila enostavno zapeljejo na pločnik, in klepetajo med seboj.
  • Parlament bo v kratkem sprejel konvencijo o pravicah invalidov, ki so tudi člani Državnega sveta. S parkiranjem na pločniku pa poleg otrok in staršev z otroškimi vozički najbolj ogrožamo prav invalide. Če bi prazna protokolarna vozila umaknili iz pločnika, bi bil Državni zbor bolj prepričljiv ob sprejemanju omenjene Konvencije.
  • Parkiranje na pločniku je zgled za celo Slovenijo. Nihče ne more pričakovati, da bo prebivalstvo upoštevalo cestnoprometne predpise, če se prazna protokolarna vozila zapelje kar na pločnik. Red se začne pri glavi, uvaja pa se ga ne le s prisilnimi sredstvi temveč v veliki meri z zgledom. Če bi se prazna protokolarna vozila umaknila iz pločnikov, bi državljanom sporočili, da pravila veljajo tudi za šoferje Protokola, ne le za navadne državljane.

Rešitev je veliko, nekatere pa so prav preproste in na dlani, od tega, da vozila ostanejo pred zgradbo parlamenta na voznem pasu in pri tem ovirajo promet ne pa peščev do tega, da se umaknejo na parkirna mesta bodisi v garaže pri Kazini ali pa na dvorišče Mladike. Obe parkirišči sta od stavbe parlamenta oddaljeni dobrih 100 m.

Hlajenje in ogrevanje protokolarnih vozil
Ne le, da so prazna protokolarna vozila parkirana na pločnikih, temveč so pogosto v pogonu, da bi se ogrevala ali hladila. To je nesprejemljivo početje, saj ta vozila s tem v preobremenjeni mestni zrak spuščajo strupene pline in prašne delce. Če upoštevamo, da to počnejo na peščevih površinah, je nesprejemljivost te prakse toliko večja. Državni zbor bi tudi tu moral postreči z zgledom ne pa izjemo in urediti hlajenje ali ogrevanje praznih vozil na okolju in ljudem prijaznejši način in bolj odgovoren.

Ureditev javnega prostora pred parlamentom
Državni zbor je tako pomembna institucija v državi, da bi moral urediti javni prostor v svoji neposredni okolici, in sicer tako, da bi poudaril pomen parlamenta hkrati pa ga z ureditvijo javnega prostora naredil ljudem bolj dostopnega.

Načrt ureditve prostora pred parlamentom je pred osmimi leti pripravil arhitekt Miha Dobrin na zahtevo mesta Ljubljane, ki hrani te načrte. Do realizacije žal nikoli ni prišlo, kljub temu, da je stroka ocenila, da gre za kvalitetno začasno rešitev, ki ne predstavlja velikih stroškov, parlamentu daje dostojanstvo, ki mu gre hkrati pa dviguje kvaliteto javnega prostora. Iz meni neznanih razlogov do realizacije nikdar ni prišlo. Nujno je, da Državni zbor prevzame odgovornost in iniciativo glede ureditve neposredne okolice in s tem tudi simbolično izpolni svoje poslanstvo in odgovornost tako v nacionalnem kot tudi v neposrednem lokalnem okolju.

Izgradnja garažne hiše pod Trgom narodnih herojev
Ker Državni zbor zaradi svoje narave ustvarja veliko motornega prometa, ki ga ne bo lahko zmanjšati, bi moral poskrbeti za parkiranje motornih vozil. Trenutno obiskovalci in zaposleni v parlamentu zasedajo dragocene parkirne površine v samem centru Ljubljane čez cel dan. To negativno vpliva na kvaliteto javnega prostora pa tudi na samo varnostno situacijo v Državnem zboru. Kot generator prometa bi Državni zbor moral čim prej pristopiti k izgradnji garažne hiše, ki bi rešila tako problem celodnevnega parkiranja kot tudi protokolarni promet po zgledu drugih razvitih držav, ki jim ta trenutek predsedujemo.

S k l e p :

Kot osrednja politična institucija v Sloveniji mora tudi Državni zbor kot pravna oseba postati družbeno odgovorna pravna oseba. Njegov posebni status v Sloveniji ne sme biti izgovor za dopuščanje nesprejemljivega vedenja, temveč spodbuda za uvajanje dobrih praks. Zato naj predsednik Državnega zbora v najkrajšem času pristopi k reševanju omenjenih problemov. 

Pozivam k:

  • takojšnji prekinitvi parkiranja praznih protokolarnih vozil na pločnikih v skladu s CPP;
  • takojšnji prekinitvi čakanja vseh praznih protokolarnih vozil z vključenim motorjem;
  • takojšnji sprožitvi postopka za začasno ureditev javnega prostora pred DZ;
  • takojšnji sprožitvi aktivnosti za izdelavo študije gradnje garažne hiše pod Trgom Narodnih herojev.

Te aktivnosti bi bile v korist vseh državljanov in državljank, hkrati pa bi povečala družbeno odgovornost Državnega zbora.

* * *

Državni svet Republike Slovenije predlaga predsedniku Državnega zbora, da vprašanje preuči in v skladu s 96. členom Poslovnika Državnega sveta (Ur. l. RS, št. 44/93, 14/99, 2/04, 18/05 in 86/07) nanj v roku 30 dni odgovori.

Predlagan sklep je bil sprejet (30 državnih svetnikov je prijavilo prisotnost, 20 jih je glasovalo za, 1 je bil proti in 4 so se glasovanja vzdržali).

- - -

Na klop na 4, seji Državnega sveta, 20.2.2008, so državna svetnica in svetniki prejeli pobudo državnih svetnikov prof. dr. Jožeta Mencingerja in dr. Janvit Goloba za zamrznitev članstva  državnih svetnikov v političnih strankah v času trajanja mandata.

Pobudo je obravnavala Mandatno imunitetna komisija. Poročilo komisije so prejeli po elektronski pošti 11.3.2008 in na klop.

Stališče Interesne skupine negospodarskih dejavnosti so prejeli na klop.

Predlog sklepa so prejeli po elektronski pošti 17.3.2008 in na  klop.

Obrazložitev je podal eden izmed predlagateljev pobude, prof. dr, Jože Mencinger.

Razpravljali so dr. Janvit Golob, Milan Ozimič, mag. Blaž Kavčič in  dr. Zoltan Jan.

Predsednik je zaključil razpravo in  predlagal, da Državni svet sprejme naslednji sklep:

Državni svet Republike Slovenije je na 5. seji, dne 19. 3. 2008, obravnaval pobudo državnih svetnikov prof. dr. Jožeta Mencingerja in dr. Janvita Goloba za zamrznitev članstva državnih svetnikov v političnih strankah v času trajanja mandata in na podlagi 86. člena Poslovnika Državnega sveta (Ur. l. RS, št. 44/93, 14/99, 2/04, 18/05 in 86/07) sprejel naslednji

S K L E P :

Člani Državnega sveta naj v času trajanja mandata zamrznejo članstvo v političnih strankah.

Obrazložitev:

Poslanstvo Državnega sveta je predstavljanje lokalnih in funkcionalnih interesov v slovenski družbi, tem ustrezna presoja zakonodaje ter povezava med oblastjo in civilno družbo. Da bi DS lahko dobro opravljal svoje delo in da bi bil koristna sestavina slovenske parlamentarne demokracije, morajo biti svetniki neodvisni od političnih strank.

Mesto političnih strank je v Državnem zboru. Tam je žal očitno, da poslanci ne glasujejo po svoji vesti, ampak po naročilu strankarskih prvakov, kar pa je vsaj formalno sprejemljivo. Podoben vpliv strank na Državni svet pa je povsem nesprejemljiv, saj strankarska pripadnost svetnikov tako ob vsakokratni menjavi strank na oblasti Državni svet samodejno potiska v nekritično podporo ali enako nekritično nasprotovanje vsakokratni vladi. Še več, prenašanje strankarske delitve v DS postavlja pod vprašaj smiselnost njegovega obstoja, zato je treba vpliv političnih strank omejiti.

Povsem jasno je, da se politični pogledi svetnikov razlikujejo in da so največkrat blizu idejam posameznih strank. Zamrznitev članstva v političnih strankah za čas trajanja mandata bi bilo zato morda le simbolnega pomena. Vendar tudi simbolnega pomena zamrznitve članstva ne gre zanemariti; bilo bi podobno zamrznitvi članstva predsednika republike v »svoji« stranki. Odločitev, naj svetniki v trajanju mandata zamrznejo članstvo v strankah, bi zato dvignila ugled DS in s tem tudi njegov pomen v slovenski družbi.

* * *

Predlog sklepa je pripravljen na podlagi poročila Mandatno-imunitetne komisije.

Predlagan sklep ni bil sprejet (31 državnih svetnikov je prijavilo prisotnost, 12 jih je glasovalo za, 17 jih je  bilo proti in 4 so se glasovanja vzdržali).

- - -

Po elektronski pošti 14.3.2008 in na klop so državna svetnica in svetniki prejeli pobudo državnega svetnika Marjana Klemenca Ministrstvu za notranje zadeve in Ministrstvu za zdravje za dopolnitev osebne izkaznice, ki bo hkrati tudi zdravstvena izkaznica s podatkom o krvni skupini imetnika kartice.

Pobudo je, kot matično delovno telo, obravnavala Komisija za državno ureditev.  Poročilo komisije so prejeli na klop.

Pobudo je, kot zainteresirano delovno telo, obravnavala Komisija za socialno varstvo, delo, zdravstvo in invalide. Poročilo komisije so prejeli po elektronski pošti 14.3.2008 in na klop.

Predlog sklepa so prejeli na klop.

Poročilo Komisije za socialno varstvo, delo, zdravstvo in invalide je podal njen predsednik Boris Šuštaršič.

Predsednik je predlagal, da Državni svet sprejme naslednji sklep:

Državni svet Republike Slovenije je na 5. seji, dne 19. 3. 2008, v skladu z 41. členom Poslovnika Državnega sveta (Ur. l. RS, št. 44/93, 14/99, 2/04, 18/05 in 86/07) obravnaval pobudo državnega svetnika Marijana Klemenca za dopolnitev osebne izkaznice in na podlagi prvega odstavka 56. člena Zakona o Državnem svetu (Ur. l. RS, št. 100/05 - uradno prečiščeno besedilo) sprejel naslednji

S K L E P :

Državni svet Republike Slovenije podpira pobudo za dopolnitev osebne izkaznice, ki bo hkrati tudi zdravstvena izkaznica s podatkom o krvni skupini imetnika kartice.

Obrazložitev:

Glede na to, da ima osebna izkaznica relativno dolgo obdobje veljavnosti in da se jo redko spreminja zaradi velikih stroškov izdelave, je smiselno, da se ob pripravah na posodobitev razmisli tudi o podatku o krvni skupini imetnika kartice.

Krvna skupina, določena na kartici, bo omogočala v nujnih zdravstvenih posegih hitro ukrepanje zdravstvenih delavcev, po drugi strani pa bo zmanjšala velike stroške, ki jih pri vsakokratni določitvi krvne skupine imajo laboratoriji.

V praksi je tako, da se za potrebe določanja krvne skupine pacientu celo večkrat letno odvzame kri, kar je nerazumno in hkrati skrajno neetično.

* * *

Državni svet Republike Slovenije predlaga Ministrstvu notranje zadeve in Ministrstvu za zdravje, da pobudo preučita in v skladu s 96. členom Poslovnika Državnega sveta (Ur. l. RS, št. 44/93, 14/99, 2/04, 18/05 in 86/07) nanjo v roku 30 dni odgovorita.

Predlagan sklep je bil sprejet (31 državnih svetnikov je prijavilo prisotnost, 13 jih je glasovalo za, 9 jih je bilo proti in 6 se jih je glasovanja vzdržalo).

- - -

Po elektronski pošti 14.3.2008 in na klop so državna svetnica in svetniki prejeli pobudo državnega svetnika Marjana Klemenca Ministrstvu za pravosodje, za posredovanje v okviru skrbi za nadzor nad pravosodno upravo na področju državnega tožilstva.

Pobudo je obravnavala Komisija za državno ureditev. Poročilo komisije so prejeli na klop.

Predlog sklepa so prejeli na klop.

Predsednik je predlagal, da Državni svet sprejme naslednji sklep:

Državni svet Republike Slovenije je na 5. seji, dne 19. 3. 2008, v skladu z 41. členom Poslovnika Državnega sveta (Ur. l. RS, št. 44/93, 14/99, 2/04, 18/05 in 86/07) obravnaval pobudo državnega svetnika Marijana Klemenca za posredovanje Ministrstva za pravosodje v okviru skrbi za nadzor nad pravosodno upravo na področju državnega tožilstva in na podlagi prvega odstavka 56. člena Zakona o Državnem svetu (Ur. l. RS, št. 100/05 - uradno prečiščeno besedilo) sprejel naslednji

S K L E P :

Državni svet Republike Slovenije podpira pobudo in predlaga Ministrstvu za pravosodje, da posreduje v okviru skrbi za nadzor nad pravosodno upravo na področju državnega tožilstva.

Obrazložitev:

Na podlagi  55.b člena Zakona o državnem tožilstvu (ZDT-UPB5; Uradni list RS, št. 94/07) lahko minister za pravosodje zahteva, da se na kolegijih državnih tožilstev obravnavajo načelna vprašanja državnotožilske uprave ali njenega nadzora. 

Nekateri izmed državnih tožilcev iz Slovenj Gradca opozarjajo na domnevne nezakonitosti pri izplačevanju dodatka za dežurno službo in diskriminatorno obravnavanje  pri ocenjevanju delovne uspešnosti.
    
Nezakonitosti pri izplačevanju dodatka za dežurno službo

27.b člen Zakona o državnem tožilstvu določa (zelo podobno tudi Zakon o sodniški službi v 49. in 50. členu), da se aktivne ure dežurstva, ki jih tožilec opravi preko polnega delovnega časa, vrednotijo kot delo preko polnega delovnega časa. Neaktivne ure dežurstva, ki jih opravi tožilec preko polnega delovnega časa, se štejejo v delo preko polnega delovnega časa in se vrednotijo enako, kot delo v okviru polnega delovnega časa.

Dne 28. 1. 2008 je Vodja Okrožnega državnega tožilstva izdala Odredbo št. Tu 1/2008 – V, s katero v 6. točki pod alinejo b) odreja izplačilo za stalno pripravljenost (neaktivne ure dežurstva) le v višini 20 % urne postavke osnovne plače. Pri tem se sklicuje na 27.b člen Zakona o tožilstvu, na 144. do 150. člen Državnotožilskega reda ter na sklep kolegija vodij tožilstev ter Generalne državne tožilke RS z dne 21. 1. 2008. Če je bil tak sklep sprejet (in očitno je bil), je nezakonit, tožilcem pa se izplačuje dežurna služba za 80 % manj od  zakonsko določene postavke. 
Diskriminatorno obravnavanje pri ocenjevanju delovne uspešnosti

Eno od temeljnih zagotovil Ministra za javno upravo, Gregorja Viranta, ob prehodu sodniških plač in plač državnih tožilcev v sistem plač javnega sektorja, je bilo, da bodo tisti sodniki in tožilci, ki bodo delali več od pričakovanega obsega dela, za to delo nagrajeni z delovno uspešnostjo. To bo zagotovilo, da bodo tisti, ki želijo in zmorejo delati več, za to ustrezno nagrajeni.

Če pustimo ob strani primernost takega napredovanja, vseeno ne moremo mimo tega, da ne bi opozorili na situacijo, do katere bo prišlo oz. je prišlo na Okrožnem državnem tožilstvu v Slovenj Gradcu in verjetno še na katerem manjšem tožilstvu.

Merila za pričakovani obseg dela so bila namreč predpisana s strani Vrhovnega državnega tožilstva RS v januarju 2008 in tako znaša merilo za pričakovani obseg dela 190 zadev na tožilca. Pri tem ni posebej razdeljeno, ali gre za Kt zadeve – ovadbe in postopki za znane storilce, ali v število 190 spadajo tudi Ktn zadeve – ovadbe in postopki zoper neznane storilce in Ktr zadeve- kazenske in splošne zadeve ( npr. predlogi za izdajo odredb preiskovalnim sodnikom, razna poročila o samomorih ipd). Tožilstvo je zavzelo stališče, da je potrebno rešiti 190 Kt zadev na tožilca letno, da bi tožilec dosegel pričakovani obseg dela. V to ni všteta naša prisotnost na glavnih obravnavah in narokih za odlog kazenskega pregona. Ta kriterij je določen posebej.

Vendar na tožilca v Slovenj Gradcu na leto sploh ne pride dodeljenih 190 Kt zadev, zato ne morejo doseči niti pričakovanega obsega dela, kaj šele, da bi ga presegli in bili za delovno uspešnost nagrajeni. Navedeno pomeni, da tožilec v Slovenj Gradcu ne more niti izredno napredovati, niti kadarkoli v karieri doseči nadpovprečne delovne uspešnosti, za katero bo ustrezno »nagrajen«, zato je v diskriminatornem položaju v odnosu do tožilca, ki zaradi stalnega bivališča dela pač na območju Ljubljane, Maribora ali Celja.

Po mojih informacijah je bilo vodji ODT v Slovenj Gradcu že večkrat predlagano, da omogoči premakljiv delovni čas za funkcionarje in višje pravosodne svetovalce, saj je to glede na naravo njihovega dela optimalno. Premakljiv delovni čas omogoča tudi Hišni red Vrhovnega državnega tožilstva RS, pozna pa ga tako rekoč že vsa državna uprava. Ker je glede na določbo 35. člena Državnotožilskega reda (Ur. l RS, št. 109/2004 in nasl.) za to področje pristojna Vodja, ta pa o tem razmišlja očitno po svoje, so tako tožilci in tožilke prikrajšane tudi za ta privilegij, ki je v sodobni družbi nekaj povsem vsakdanjega in prispeva k učinkovitosti in uspešnosti dela, katerega narava je taka, da že samo po sebi ni vezano na delovni čas.

Ker se niti tako banalne zadeve kot je premakljiv delovni čas, ne da rešiti v okviru tožilstva, se tudi zgornji dve vprašanji (višina izplačil stalne pripravljenosti za neaktivne ure dežurstva in merila za pričakovani obseg dela), ki sta bolj bistveni, brez pomoči drugih državnih institucij, ne bosta. Glede na navedeno, naj Ministrstvo za pravosodje na podlagi 55.b člena v zvezi s 66a. členom Zakona o državnem tožilstvu predoči nastalo situacijo in zahteva, da se na kolegijih državnih tožilstev obravnavajo vprašanja izplačil stalne pripravljenosti za neaktivne ure dežurstva in merila za pričakovani obseg dela.

Nastali primer na ODT v Slovenj Gradcu vzbuja pomisleke o zakonitosti odredbe vodje ODT in o nezmožnosti izpolnjevanja meril za pričakovani obseg dela. Ministrstvo za pravosodje naj si v okviru svojih pooblastil prizadeva za uskladitev izplačil stalne pripravljenosti za neaktivne ure dežurstva skladno z zakonom ter omogoči tudi državnim tožilcem na manjših enotah ODT izpolnjevanje meril za izplačila nadpovprečne delovne uspešnosti. V okviru svojih pristojnosti naj tudi preveri način izplačil za dežurstvo in pripravljenost sodnikov po 49. in 50. členu Zakona o sodniški službi, saj gre za zelo podobne člene, ki ne omogočajo razlik v načinu izplačil.

* * *

Državni svet Republike Slovenije predlaga Ministrstvu za pravosodje, da pobudo preuči in v skladu s 96. členom Poslovnika Državnega sveta (Ur. l. RS, št. 44/93, 14/99, 2/04, 18/05 in 86/07) nanjo v roku 30 dni odgovori.

Predlagan sklep je bil sprejet (27 državnih svetnikov je prijavilo prisotnost, 27 jih je glasovalo za, nihče ni bil proti in nihče se glasovanja ni vzdržal).

- - -

Po elektronski pošti 26.2.2008 in na klop so državna svetnica in svetniki prejeli odgovor Ministrstva za zdravje na pobudo državnih svetnikov mag. Blaža Kavčiča in Petra Požuna za čimprejšnjo vložitev predloga zakona o duševnem zdravju v zakonodajni postopek.

- - -

Po elektronski pošti 26.2.2008 in na klop so državna svetnica in svetniki prejeli odgovor Ministrstva za pravosodje na vprašanja državnega svetnika Marijana Klemenca v zvezi s povračili vlaganj v javno telekomunikacijsko omrežje.

- - -

Po elektronski pošti 5.3.2008 in na klop so državna svetnica in svetniki prejeli odgovor Ministrstva za promet na vprašanja državnega svetnika Draga Žure glede omejitve hitrosti v predorih na primorski in štajerski avtocesti.

- - -

Po elektronski pošti  7.3.2008 in na klop so državna svetnica in svetniki prejeli odgovor Vlade Republike  Slovenje na pobudo državnih svetnikov prof. dr. Jožeta Mencingerja in dr. Janvit Goloba glede prodaje državnega premoženja.

- - -

Na klop so državna svetnica in svetniki prejeli odgovor Državnega pravobranilstva - Urada predstojnika na vprašanja državnega svetnika Marijana Klemenca v zvezi s povračili vlaganj v javno telekomunikacijsko omrežje.

- - -

Za vprašanja, na katera po preteku 30-dnevnega roka še ni bilo prejetih odgovorov, bodo  posredovali urgence na pristojna ministrstva oziroma organe.

- - -

Proceduralno pripombo je podal državni svetnik Borut Meh in sicer je izrazil svoje nestrinjanje s tem, da je dovolj, da se samo posreduje urgenca, saj je Državni svet na pobudo Interesne skupine delodajalcev, 23.1.2008 posredoval Vladi Republike Slovenije pobudo za oblikovanje protiinflacijske koalicije in vlada še vedno ni posredovala odgovora.

 

K  3. točki dnevnega reda: Predlog Resolucije o Nacionalnem programu za kulturo 2008-2011 (ReNPK0811), EPA 1819-IV

Predlog Resolucije objavljen v Poročevalcu Državnega zbora  št. 1/08.

Predlog Resolucije je obravnavala Komisija za kulturo, znanost, šolstvo in šport. Poročilo komisije so državna svetnica in svetniki prejeli s sklicem  5. seje Državnega sveta in na klop.

Poročilo Odbora Državnega zbora za kulturo, šolstvo in šport z dopolnjenim predlogom Resolucije o Nacionalnem programu za kulturo 2008-2001 so prejeli po elektronski pošti in na klop.

Predlog sklepa k dopolnjenemu predlogu Resolucije o Nacionalnem programu za kulturo 2008-2001  so prejeli po elektronski pošti 14.3.2008 in na klop.

Obrazložitev, je v imenu predlagateljev predloga Resolucije, podala gospa Judita Krivec Dragan,  sekretarka na Ministrstvu za kulturo.

Poročilo Komisije za kulturo, znanost, šolstvo in šport je podal Tone Peršak.

Stališče Interesne skupine delojemalcev je podal Branimir Štrukelj.

Razpravljal je Jernej Lampret.

Repliko je podal Tone Peršak.

Predsednik je zaključil razpravo in predlagal, da Državni svet sprejme naslednji sklep:

Državni svet Republike Slovenije je na 5. seji, dne 19. 3. 2008, na podlagi druge alineje prvega odstavka 97. člena Ustave Republike Slovenije (Ur. l. RS, št. 33/91-I, 42/97, 66/2000, 24/03 in 69/04)  sprejel naslednje

M N E N J E

k Dopolnjenemu predlogu Resolucije o Nacionalnem programu za kulturo 2008 - 2011

Državni svet meni, da je dopolnjen predlog resolucije v osnovi dobro pripravljen, zato ga podpira.

Državni svet ugotavlja, da se sedanje besedilo resolucije bistveno razlikuje od prvotnega osnutka, saj je Ministrstvo za kulturo vanj vključilo številne prejete pripombe in konkretne pobude, o resoluciji pa so večkrat razpravljali tudi v okviru različnih teles (Nacionalni svet za kulturo).

Državni svet Republike Slovenije je v času javne razprave o osnutku organiziral dve razpravi o pričakovanjih civilne družbe s področja kulture v zvezi z novim NPK in o samem osnutku, v okviru katerih so bile predlagane in zahtevane tudi spremembe, ki jih je Ministrstvo za kulturo, vsaj nekatere, upoštevalo v besedilu predloga (primerjava kazala v osnutku in predlogu).

Državni svet ugotavlja, da so predlagatelji NPK morda premalo upoštevali globino in daljnosežnost sprememb položaja slovenskega naroda po osamosvojitvi, saj jih le omenjajo, a se hkrati odpovedujejo težnji po globljem razmisleku o posledicah teh sprememb za področje kulture in o verjetno nujnih spremembah v odnosu vseh nas do lastne kulture. O tej odločitvi za »postopno reformo« namesto za »radikalno reformiranje kulturne politike« nas seznanjajo predlagatelji v predgovoru predloga resolucije. V uvodu, zlasti v podpoglavju z naslovom Slovenska kultura, evropskost in globalizacija, pa se Državnemu svetu postavljajo nekatera temeljna vprašanja, na katera v nadaljevanju besedila ni dovolj jasnih odgovorov.

Državni svet meni, da manjka razmislek o vlogi slovenske kulture v preteklosti glede na posebnosti slovenske politične oziroma ne/državne zgodovine in o tem, kakšno vlogo naj bi kultura imela v prihodnosti glede na spremenjene okoliščine in vključenost Slovenije v Evropsko unijo. Pri tem je odprto vprašanje nacionalne identitete in razprava o tem, ali kultura sooblikuje in zagotavlja nacionalno identiteto ter njeno ohranjanje ali jo samo izraža, še bolj pa vprašanje možnosti, da se Slovenija, ki bo tudi v prihodnje težko uveljavljala svojo posebnost in stvarno samostojnost kot politični in gospodarski dejavnik, uveljavi s svojo kulturo, ki zagotavlja lasten obstoj, prepoznavnost in celo neke vrste »blagovno znamko«. Kljub predpostavki, da je besedilo predloga na splošno dobro pripravljeno, Državni svet opozarja, da je predlog programa premalo ambiciozen in premalo zahteven do drugih področij in dejavnosti.

Državni svet izpostavila pomen slovenskega jezika, saj ta predstavlja gibalo slovenske identitete, sporazumevanja ter duhovnega in umetnostnega izražanja, zato se zavzema za dosledno uporabo jezika v šolah in na fakultetah (zagotavljanje izvajanja programov v slovenskem jeziku) ter prevode znanstvenih tekstov in učbenikov. V nasprotnem primeru bi v daljšem časovnem obdobju lahko prišlo do stagnacije razvoja jezika in s tem  posledično tudi do osiromašenja.

Državni svet opozarja, da pri uvrščanju slovenske kulture v mednarodni okvir ni prisotne nikakršne sistemske ureditve oz. institucije, ki bi delovala na tem področju, podobno, kot je to urejeno v tujini (pr. Goethe Institut ali British Council). Zato se Državni svet zavzema za ustanovitev podobne institucije, ki bi zajemala promocijo jezika in kulture zunaj meja ter utrjevanje mednarodnih povezav, kar vključuje promocijo filma, glasbe, gledališča in literature.

Državni svet ugotavlja, da je filmska produkcija zabredla v krizo, predvsem zaradi slabega vodenja Filmskega sklada in nezagotavljanja kontinuirane filmske produkcije. NPK narekuje pretvorbo Filmskega sklada v Filmski inštitut, Državni svet pa v zvezi s tem opozarja na pomanjkanje primernega programa, ki bi reševal krizo na filmskem področju.

Med pomanjkljivostmi NPK Državni svet opozarja na neuravnoteženost med obravnavo tradicionalnih in etabliranih umetniških praks in na drugi strani obravnavo novih, še ne tako uveljavljenih ali tudi bolj množičnih umetniških praks, ki se največkrat odvijajo zunaj sfere javnih zavodov in drugih profesionalnih ustanov, s čimer je povezano tudi pereče vprašanje ustvarjalcev, ki jih program in zakonodaja obravnavata kot t.i. samozaposlene na področju kulture. Pri tem ne gre toliko za očitke, da te uravnoteženosti ni na načelni ravni, temveč je predvsem ni opaziti na ravni ukrepov, ciljev in merljivih kazalcev, skratka v tistih delih programa, ki naj bi imeli finančne učinke. Državni svet opozarja, da bi bilo potrebno zagotoviti uporabo enakih meril pri vrednotenju dosežkov ne glede na to, ali te dosežke dosegajo zaposleni ustvarjalci v javnih zavodih ali samozaposleni v ad hoc organizacijskih oblikah, nevladnih organizacijah oziroma samostojno. Na podobne neuravnoteženosti opozarjajo tudi posamezna stanovska društva (npr. Društvo baletnih umetnikov Slovenije).

Državni svet pozitivno ocenjuje zlasti spremembe, ki prinašajo boljše možnosti za enakovredno upoštevanje invalidov, predvsem kot obiskovalcev kulturnih prireditev oziroma uporabnikov umetniških del (bralci, gledalci, poslušalci). Opozarja, da so te spremembe v NPK obravnavane zgolj načelno, potrebno pa bi bilo natančno določiti  posege, ki so za dosego tega cilja potrebni (v zvezi s cilji na področjih knjige in knjižnične dejavnosti naj bi posebej obravnavali dostopnost  kulture in umetniških del za invalide).

Državni svetnik Branimir Štrukelj je seznanil Državni svet, da so bile njihove pripombe na Ministrstvu za kulturo pri pripravi resolucije le delno upoštevane, čeprav so tovrstni dokumenti, poleg krovnega zakona (ZUJIK), podlaga za razvoj usmeritev kulturne politike. Predstavnik je izrazil začudenje nad ponovno izključitvijo civilne družbe in nevladnih organizacij pri urejanju tako pomembnih vprašanj na področju kulture, saj so  bili le ti prezrti že pri pripravi krovnega zakona. V zvezi s preobrazbo javnega sektorja je opozoril na statusno-finančna vprašanja zavodov s področja kulturne dediščine v primeru regionalizacije Slovenije in na pereče vprašanje samozaposlenih ustvarjalcev.

Državni svet je bil seznanjen z dejstvom, da pripombe drugih zainteresiranih (npr. sindikata GLOSE in Mirovnega inštituta) niso bile upoštevane. Predvsem se jim zdi sporna ustanovitev komisije, v kateri bi pri pripravi reforme javnega sektorja in celostni rešitvi statusa samozaposlenih poleg predstavnikov različnih ministrstev sodelovali tudi predstavniki samozaposlenih, drugi kulturniki in predstavniki izvajalskih dejavnosti. Državni svet poudarja, da je predstavnikom civilne družbe v takih procesih zagotovljeno le sodelovanje, brez dejanske možnosti učinkovanja pri sprejemanju odločitev.

Državni svet meni, da je Resolucija premalo ambiciozna, še posebej ob dejstvu, da je slovenska kultura podhranjena, predvsem zaradi vezanosti na majhno tržišče in zniževanje indeksa namenjenega za kulturo v proračunu. Državni svet opozarja na težave, ki se pojavljajo pri pridobivanju finančnih sredstev za društva. Treba bi bilo posnemati izkušnje v tistih državah, ki so uvedle davčne in druge spodbude, s čimer so pospešile kulturno produkcijo in tako zagotovile interes gospodarstva za vlaganja v kulturne programe.

* * *

Državni svet je opozoril še na konkretni pomanjkljivosti v besedilu resolucije:

  • V UVODU bi bilo treba v okviru podpoglavja Slovenska kultura, evropskost in globalizacija na koncu predzadnjega odstavka besedilo dopolniti z naslednjim stališčem: "Slovenija mora prepoznati kulturo kot svojo prednost in možnost za uveljavljanje svoje posebnosti v širšem prostoru, v evropskem in svetovnem merilu in spodbujati ustvarjalnost, prenašanje dosežkov kulture in ustvarjalnosti kot ključne komponente kakovosti, ob znanju tudi na druga področja, še zlasti v gospodarstvo in se uveljavljati kot prostor in subjekt kakovostne kulturne ponudbe tudi za širše okolje. Slovenija si mora prizadevati, da postane eno glavnih trajnih evropskih kulturnih prizorišč; v določenem pomenu besede in za določena področja pa lahko tudi neke vrste evropska kulturna tržnica."
  • V poglavju PRIORITETE IN CILJI – UKREPI – KAZALNIKI bi bilo treba v 5. podpoglavju - Uprizoritvene umetnosti med ukrepe uvrstiti tudi naslednji alineji:
    "-  spodbujanje nastajanja novih domačih baletnih del in
    - spodbujanje sistematičnega vključevanja (zaposlovanja) kvalitetnih domačih diplomantov baletnih šol v slovenske baletne ansamble."

Predlagan sklep je bil sprejet (28 državnih svetnikov je prijavilo prisotnost, 24 jih je glasovalo za, nihče ni bil proti in 4 so se glasovanja vzdržali).

 

K  4. točki dnevnega reda:Predlog zakona o prenosu nalog v pristojnost pokrajin (ZPNPPok) - druga obravnava, EPA 1759-IV

Predlog zakona o prenosu nalog v pristojnost pokrajin je objavljen v Poročevalcu Državnega zbora  št. 118/07.

Predlog zakona je obravnavala Komisija za lokalno samoupravo in regionalni razvoj. Poročilo komisije so državna svetnica in svetniki prejeli po elektronski pošti 14.3.2008 in na klop.

Stališče Interesne skupine lokalnih interesov so prejeli na klop.

Stališče Interesne skupine delodajalcev so prejeli na klop.

Poročilo Odbora Državnega zbora z dopolnjenim predlogom zakona, so prejeli po elektronski pošti 17.3.2008 in na klop.

Predlog sklepa k dopolnjenemu predlogu zakona, so prejeli po elektronski pošti 17.3.2008 in na klop.

Obrazložitev je v imenu predlagateljev predloga zakona podal gospod dr. Ivan Žagar, Minister brez listnice pristojen, za področje lokalne samouprave in regionalne politike.

Poročilo Komisije za lokalno samoupravo in regionalni razvoj je podal njen predsednik, Darko Fras.

Stališče Interesne skupine kmetov, obrtnikov in samostojnih poklicev je podal Cvetko Zupančič.

Stališče Interesne skupine lokalnih interesov je podal Milan Ozimič.

Razpravljali so Branimir Štrukelj, Tone Peršak, dr. Andrej Rus, Boris Šuštaršič, Bojan Papič, Rudi Cipot, Darko Fras, Vincenc Otoničar, Milan Ozimič, mag. Stojan Binder, prof. dr. Jože Mencinger.

Repliko sta podala Tone Peršak in Rudi Cipot.

Interesna skupina lokalnih interesov je vložila amandma k predlogu sklepa in sicer:

Na koncu predloga mnenja Državnega sveta se doda nova konkretna pripomba, ki se glasi:

"Prehodne in končne določbe

K 398. členu:

V prvem odstavku se črta besedilo "in Slovenskem narodnem gledališču Nova Gorica".

Predlagan amandma je bil sprejet (31 državnih svetnikov je prijavilo prisotnost, 23 jih je glasovalo za, 1 je bil proti in 4 so se glasovanja vzdržali).

 

Predsednik je predlagal, da Državni svet, skupaj s sprejetim amandmajem, sprejme naslednji sklep:

Državni svet Republike Slovenije je na 5. seji, dne 19. 3. 2008, na podlagi druge alineje prvega odstavka 97. člena Ustave Republike Slovenije (Ur. l. RS, št. 33/91-I, 42/97, 66/2000, 24/03 in 69/04)  sprejel naslednje

M N E N J E

k Dopolnjenemu predlogu zakona o prenosu nalog v pristojnost pokrajin (ZPNPPok) - druga  obravnava

Državni svet je bil seznanjen, da je Komisija za lokalno samoupravo in regionalni razvoj na 2. seji, dne 5. 3. 2008, obravnavala Predlog zakona o prenosu nalog v pristojnost pokrajin in oblikovala mnenje, ki je bilo posredovano Odboru Državnega zbora za lokalno samoupravo in regionalni razvoj, ki je na podlagi prvega odstavka 133. člena Poslovnika Državnega zbora pripravil Dopolnjen predlog zakona o prenosu nalog v pristojnost pokrajin.

Iz poročila Odbora Državnega zbora za lokalno samoupravo in regionalni razvoj k Predlogu zakona o prenosu nalog v pristojnost pokrajin je razvidno, da se je navedeno matično delovno telo Državnega zbora seznanilo z mnenjem Državnega sveta, ki ga je sprejel v prvi obravnavi, ter mnenjem Komisije za lokalno samoupravo in regionalni razvoj z dne 6. 3. 2008. 

Državni svet je na podlagi mnenja Komisije za lokalno samoupravo in regionalni razvoj k predlogu zakona o prenosu nalog v pristojnost pokrajin ugotovil, da: 

  • je Državni zbor v drugi obravnavi Predloga zakona o pokrajinah sprejel amandma k 13. členu, s katerim se je črtalo določilo, da sodi ustanovitev pokrajinskega stanovanjskega sklada med naloge regionalnega pomena, ki so v pristojnosti pokrajin. Pokrajina se bo v povezavi s predlagano rešitvijo v 35. členu tega zakona (novi 159. a člen Stanovanjskega zakona) sama odločila, ali bo ustanovila sklad ali ne.
  • je matično delovno telo Državnega zbora s sprejetjem amandmaja treh poslanskih skupin k 59. členu sledilo mnenju Državnega sveta, podanega v okviru prve obravnave, da sodijo dajatve za obremenjevanje voda z odpadnimi vodami in obremenjevanje okolja zaradi odlaganja odpadkov v skladu načelom, da se za opravljanje nalog prilagodijo tudi viri sredstev, med prihodke občin. Dopolnjen predlog zakona v 59. členu (112. člen Zakona o varstvu okolja) določa, da so okoljske dajatve zaradi obremenjevanja odpadnih voda z odpadnimi vodami in obremenjevanja okolja zaradi ravnanja s komunalnimi odpadki oziroma zaradi odlaganja odpadkov prihodek proračuna občine, na območju katere ima zavezanec sedež oziroma stalno prebivališlče.
  • komisija ni podprla predloga Združenja občin Slovenije, da bi bilo odlaganje ostankov predelave ali odstranjevanja komunalnih odpadkov obvezna pokrajinska gospodarska javna služba, saj je to v skladu z 149. členom Zakona o varstvu okolja obvezna občinska gospodarska javna služba varstva okolja. V skladu z zakonom o lokalni samoupravi je skrb za zbiranje in odlaganje odpadkov izvirna pristojnost občin in bi zato taka  rešitev pomenila prenos naloge z občinskega na pokrajinski nivo, kar pa ni namen tega zakona. Glede na predlog zakona o pokrajinah se občine lahko dogovorijo in zagotavljanje lokalne javne gospodarske službe prenesejo na pokrajino. 
  • komisija ni podprla predloga Državnega sveta, ki ga je podal v prvi obravnavi, da bi nadzor nad izvajanjem občinskih predpisov, izdanih na podlagi varstva okolja, opravljala pokrajinska inšpekcija za varstvo okolja, ker bi s tem posegli v pristojnost občin. Nadzor nad izvajanjem občinskih predpisov lahko opravlja le lokalna skupnost sama, ki pa lahko tak nadzor prenese na organ skupne občinske uprave - medobčinski inšpektorat. 
  • je komisija podprla predlog predlagatelja, da se pristojnost na področju zapiranja rudnika svinca in cinka Mežica, rudnika živega srebra Idrija, rudnikov rjavega premoga Zagorje, Senovo in Kanižarica ter Rudnika Trbovlje-Hrastnik prenese na pokrajine in s tem priprava in izvajanje razvojnih projektov, ki so nujni za revitalizacijio degradiranega okolja. Ob tem je komisija opozorila na problem finančnih sredstev, ki jih bodo morale zagotavljati pokrajine, saj se tudi država sooča s problemom zagotavljanja zadostnega obsega sredstev za odpravo posledic rudarjenja oziroma izvajanje sprejetih programov.
  • je komisija ocenila, da je predlagana rešitev glede zagotavljanja zavetišč primerna, saj dopušča možnost zagotavljanja javne službe zavetišč tako na nivoju občin kot na nivoju pokrajin.
  • je Komisija za lokalno samoupravo in regionalni razvoj ocenila, da argumenti Komisije Državnega sveta za socialno varstvo, delo, zdravstvo in invalide, ki se ne strinja s prenosom ustanoviteljstva splošnih bolnišnic na pokrajine, niso prepričljivi.
  • je skladno z načelom postopnosti pri uporabi sil in sredstev ter subsidiarnosti ukrepanja ob nesrečah smiselno, da v primeru, ko intervencija ob nesreči presega zmogljivost občine, poteka vodenje intervencije na nivoju pokrajine. S sprejetjem amandmaja treh poslanskih skupin k 286. členu je upoštevano stališče komisije, da se mora o zagotovitvi sredstev za stroške nujnih del pri izvajanju zaščite, reševanja in pomoči ob naravnih in drugih nesrečah odločati na nivoju pokrajine, če jih vodijo pokrajinski organi.
  • se Komisija za lokalno samoupravo in regionalni razvoj na podlagi dodatnega pojasnila predstavnikov predlagatelja ni strinjala z opozorili Komisije Državnega sveta za socialno varstvo, delo, zdravstvo in invalide k predlaganim rešitvam glede izvrševanja nalog na področju socialnega varstva, saj je ocenila, da občine na področju socialnega varstva ne izgubljajo svojih pristojnosti, ampak se naloge iz državne pristojnosti le prenašajo v izvrševanje pokrajinam.
  • je komisija podprla amandma treh poslanskih skupin k 390. členu, ki ga je matično delovno telo Državnega zbora sprejel. 390. člen Dopolnjenega predloga zakona o prenosu nalog v pristojnost pokrajin tako določa, da se kmetijska zemljišča v lasti države s prvim dnem leta, v katerem začnejo pokrajine z delom, neodplačno prenesejo v last pokrajin, stavbna zemljišča v lasti države pa v last občin. Kljub temu, da je Državni svet v okviru prve obravnave podprl predlog za neodplačni prenos kmetijskih zemljišč in stavbnih zemljišč na občine, je komisija v drugi obravnavi podprla predlog, da se na občine prenese le lastništvo stavbnih zemljišč, pri čemer se zaradi stalnega spreminjanja njihovega statusa upošteva, da se prenese lastništvo tistih stavbnih zemljišč, ki imajo ta status na dan prenosa. Komisija se ni strinjala s predlogom Kmetijsko - gozdarske zbornice Slovenije, da se ohrani sedanja ureditev in da ostane lastništvo in gospodarjenje s kmetijskimi zemljišči v lasti Sklada kmatijskih zemljišč in gozdov Republike Slovenije še naprej v pristojnosti države, ki je ustanoviteljica tega sklada. Po mnenju komisije je sklad slab upravljalec in zakupniki nimajo interesa za dolgoročna vlaganja v kmetijska zemljišča. Komisija je podprla predlog za neodplačni prenos kmetijskih zemljišč v lasti države na pokrajine, vendar ob upoštevanju pripombe komisije k 150. in 152. členu predloga zakona, da se v 73. in 88. členu Zakona o kmetijskih zemljiščih določi, da pokrajine zagotavljajo sredstva za komasacijo in melioracijo. Državni svet ugotavlja, da matično delovno telo Državnega zbora s sprejetjem amandmajev k 150. in 152. členu predloga zakona ni v celoti sledilo pripombi komisije.  
  • je komisija v zvezi s pripombami občin, ki se nanašajo na področje kulture, ugotovila, da je v prehodnih in končnih določbah Zakona o financiranju pokrajin določeno, da Ministrstvo, pristojno za kulturo, preneha v polnem ali pretežnem delu financirati izvajanje javne službe javnih zavodov, ki jih je ustanovila ena občina ali soustanovilo več občin na področju kulture, najpozenje 1. 1. 2009 oziroma s prvim dnem proračunskega leta, v katerem bodo začele z delom pokrajine. Ob sprejemanju te rešitve se je ocenilo, da bo z ustanovitvijo pokrajin pretežni del zavodov, ki opravljajo svoje naloge za območje, širše od območja ene občine, prešlo v pristojnost pokrajin, s tem pa tudi financiranje. To pomeni, da bodo z dnem, ko bodo pokrajine začele z delom, financiranje teh zavodov prevzele pokrajine, zaradi tega pa pridobijo tudi soustanoviteljske oziroma ustanoviteljske pravice. 
  • je komisija na podlagi dodatnih pojasnil predstavnikov predlagatelja tudi ugotovila, da se z določbo petega odstavka 403. člena tega zakona, na podlagi katerega se glede trajanja zagotavljanja pravic in obveznosti iz kolektivne pogodbe, poslabšanja pravic iz pogodbe o zaposlitvi iz objektivnih razlogov, odškodninske odgovornosti ter odklonitve prehoda javnih uslužbencec uporablja določba 73. člena Zakona o delovnih razmerjih, v ničemer ne poslabšuje položaj delavcev, na kar je opozoril Državni svet v prvi obravnavi. Po mnenju komisije določila 403. člena zagotavljajo prehod javnih uslužbencev na pokrajinske organe in ohranitev vseh pridobljenih pravic.

* * *

Državni svet opozarja na konkretne pripombe, ki jih je Komisija za lokalno samoupravo in regionalni razvoj podala k 37. členu, 97. členu, 143., 144. in 145. členu, 150. in 152. členu, 227. členu ter k naslovu podpoglavja c), matično delovno telo Državnega zbora pa ni upoštevalo pri pripravi Dopolnjenega predloga zakona o prenosu nalog v pristojnost pokrajin:    

K Zakonu o ohranjanju narave

K 37. členu:

V novem tretjem (3) odstavku 8. člena se v drugi alineji na začetku doda besedilo "v sodelovanju z občinami".

Obrazložitev:
Predlaga se, da pokrajina v sodelovanju z občinami ustanavlja zavarovana območja in sprejema druge ukrepe varstva naravnih vrednot lokalnega pomena na območju teh občin.  

K Zakonu o rudarstvu

K 97. členu:

Prvi odstavek 97. člena se spremeni tako, da se glasi:

"V primeru, ko koncesijo podeli pokrajina, plačilo pripada pokrajini in občini vsaki po 50 %, ko koncesijo podeli država plačilo pripada državi in občini vsaki po 50 %."

Obrazložitev:
Sredstva iz naslova plačila za rudarsko pravico, ki se v skladu s sedaj veljavno ureditvijo deli med državo in občino, bi se morala v primeru podeljevanja koncesije s strani pokrajine deliti med pokrajino in občino in ne na način, kot je predlagano (med državo, pokrajino in občino). Sredstva bi namreč morala ostati v okolju, ki so zaradi teh dejavnosti prizadeta.

K Zakonu o kmetijstvu

K 143., 144. in 145. členu:

Črtajo se 143., 144. in 145. člen.

Obrazložitev:
Te določbe določajo, da so ustanovitelji javnih zavodov na področju kmetijstva pokrajine. Komisija ocenjuje, da je sedanja ureditev in mreža javnih zavodov na področju kmetijstva ustrezna, saj obstoječi javni zavodi opravljajo (z dolgoletno tradicijo v okviru Kmetijsko gozdarske zbornice) vse funkcije na celem območju Republike Slovenije. Mreža obstoječih javnih zavodov in organizacijska struktura omogoča izvajanje javne službe na področju kmetijstva razpršeno po vsem območju Slovenije. Ustanavljanje dodatnih pokrajinskih zavodov na področju kmetijstva bi pomenilo podvajanje funkcij in s tem povečanje stroškov za delo teh zavodov. 

K Zakonu  o kmetijskih zemljiščih

K 150. členu:

V spremenjenem prvem odstavku 73. člena se druga alineja črta.

Obrazložitev:
Na podlagi določb Zakona o Skladu kmetijskih zemljišč in gozdov Republike Slovenije je bil opravljen prenos kmetijskih zemljišč z občin na Sklad kmetijskih zemljišč. Tako občine niso več lastnice kmetijskih zemljišč, razen nepomembnega dela izjem, in tudi nimajo prihodkov za pokrivanje stroškov komasacij. Državni svet opozarja, da je Komisija za lokalno samoupravo in regionalni razvoj podprla neodplačni prenos kmetijskih zemljišč na pokrajine in istočasno predlagala, da se obveznost občin, da iz svojega proračuna zagotavljajo sredstva za komasacijo,  črta iz zakona in ta obveznost dodeli pokrajini. Ker matično delovno telo Državnega zbora tega predloga ni upoštevalo, Državni svet predlaga, da se v spremenjenem prvem odstavku 73. člena Zakona o kmetijskih zemljiščih (150. člen dopolnjenega zakona) črta druga alineja in tako izvzame občinske proračune kot vir sredstev za financiranje komasacij.

K152. členu:

V spremenjenem 88. členu se četrta alineja črta.

Obrazložitev:
Na podlagi določb Zakona o Skladu kmetijskih zemljišč in gozdov Republike Slovenije je bil opravljen prenos kmetijskih zemljišč z občin na Sklad kmetijskih zemljišč. Tako občine niso več lastnice kmetijskih zemljišč, razen nepomembnega dela izjem, in tudi nimajo prihodkov za pokrivanje stroškov melioracij. Državni svet opozarja, da je Komisija za lokalno samoupravo in regionalni razvoj podprla neodplačni prenos kmetijskih zemljišč na pokrajine in istočasno predlagala, da se obveznost občin, da iz svojega proračuna zagotavljajo sredstva za izvedbo melioracije, črta iz zakona in ta obveznost dodeli pokrajini. Ker matično delovno telo Državnega zbora tega predloga ni upoštevalo, Državni svet predlaga, da se v spremenjenem 88. členu Zakona o kmetijskih zemljiščih (152. člen dopolnjenega predloga zakona) črta četrta alineja in tako izvzame občinske proračune kot vir sredstev za izvedbo melioracije.

K Zakonu o zdravstveni dejavnosti

K 227. členu:

227. člen se spremeni tako, da se glasi:

Drugi odstavek 42. člena se spremeni tako, da se glasi:

"Koncesijo za opravljanje javne službe v zdravstveni dejavnosti na sekundarni ravni podeli pokrajinski svet  s soglasjem ministra, pristojnega za zdravje".

Obrazložitev:
Glede na predlagano rešitev v 222. členu dopolnjenega predloga zakona, da mrežo javne zdravstvene službe na sekundarni ravni zagotavljajo pokrajine, se predlaga, da podeli koncesijo pokrajinski svet. 

K poglavju B) Prenos nalog iz državne pristopjnosti v izvrševanje pokrajinam

K podpoglavju c) upravne naloge s področja razlastitev in služnosti v javnem interesu, upravnih dovoljenj za posege v prostor, graditev in uporabo zgrajenih objektov ter vodenja registrov na stanovanjskem področju

V naslovu podpoglavja c) se črta "ter vodenja registrov na stanovanjskem področju"

Obrazložitev:
Na stanovanjskem področju se ne prenašajo naloge iz državne pristojnosti v izvrševanje pokrajinam in zato se tudi ne prenaša vodenje registrov na stanovanjskem področju.

* * *

Državni svet je oblikoval še naslednjo konkretno pripombo:

K Prehodnim in končnim določbam

K 398. členu:

V prvem odstavku se črta besedilo "in Slovenskem narodnem gledališču Nova Gorica".

Obrazložitev:
Zaradi velikega pomena in umetniških dosežkov Primorskega dramskega gledališča je bil leta 2004 izvršen prenos ustanoviteljskih pravic na državo in odtlej je SNG Nova Gorica eno od treh slovenskih gledališč nacionalnega pomena, skupaj z SNG Drama Ljubljana in SNG Maribor.
SNG Nova Gorica je s svojim poslanstvom in nivojem umetniškega ustvarjanja opravičilo vlogo gledališča nacionalnega pomena. Deluje ob meji, kjer se srečujeta italijanski in slovenski kulturni prostor. S svojimi predstavami se obrača tudi k zamejski publiki in aktivno sodeluje s slovenskimi gledališči onkraj meje. SNG Nova Gorica pomaga vzdrževati gledališko igro ter slovenski jezik številnim dramskim društvom v zamejstvu. SNG Nova Gorica vseskozi dosega vrhunske rezultate na nacionalnih in mednarodnih tekmovanjih, je vsakoletni udeleženec Borštnikovih srečanj, že dve zapored sezoni je dobitnik glavne nagrade na Dnevih komedije v Celju (žlahtna komedija po izboru publike in žirije z dvema predstavama, ne samo z eno!) ter žlahtnega komedijanta (Iztok Mlakar).
Predlagana sprememba prenosa ustanoviteljskih pravic države v Slovenskem narodnem gledališču Nova Gorica na pokrajino se zdi nerazumljiva in do vseh, ki delujejo v SNG Nova Gorica, celo žaljiva, predvsem pa predlagatelj te odločitve ni argumentiral.

* * *

Državni svet tudi opozarja, da so v zakonodajnem postopku nekateri področni zakoni, ki so tudi predmet sprememb predloga zakona. Zaradi tega bo treba v nadaljnji obravnavi predloga zakona nameniti pozornost tistim predlaganim rešitvam, s katerimi se posega v zakone, ki so v zakonodajnem postopku ter jih ustrezno uskladiti. Ob tem bo treba nekatere določbe, tudi z vidika opozoril Zakonodajno-pravne službe Državnega zbora, ponovno preučiti, saj presegajo okvir urejanja tega zakona. Državni svet opozarja tudi na področne zakone, ki so še v vladni obravnavi  in bodo morebiti predloženi v zakonodajni postopek in sprejeti v Državnem zboru pred sprejetjem predmetnega zakona.

Predlagan sklep je bil sprejet (30 državnih svetnikov je prijavilo prisotnost, 19 jih je glasovalo za, 10 jih je bilo proti in 3 so se glasovanja vzdržali).

 

K  5. točki dnevnega reda:Predlog zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o javnih uslužbencih (ZJU-D) - prva obravnava, EPA 1942-IV

Predlog zakona  je objavljen v Poročevalcu Državnega zbora  št. 34/08.

Predlog zakona je obravnavala Komisija za državno ureditev. Poročilo komisije so državna svetnica in svetniki  prejeli po elektronski pošti 14.3.2008 in na klop.

Obrazložitev je v imenu predlagateljev predloga zakona podal gospod mag. Roman Rep, državni sekretar na Ministrstvu za javno upravo.

Stališče Komisije za državno ureditev je podal njen predsednik,  Bogomir Vnučec.

Razpravljali so Drago Ščernjavič, Marijan Klemenc, Tone Peršak, Jože Rastislav Reven, Jernej Verbič, Darko Fras.

Proceduralno pripombo je podal Milan Ozimič.

Državni svetnik  Marijan Klemenc je vložil amandma k predlogu sklepa in sicer:

V prvem odstavku se pred besedo "podpira" vstavi beseda "ne".

V drugem odstavku se besedna zveza "Ob podpori" nadomesti z: "V nadaljevanju", besedna zveza "tudi nekatere", se črta.

Predlagan amandma ni bil sprejet (29 državnih svetnikov je prijavilo prisotnost, 6 jih je glasovalo za, 16 jih je bilo proti in 4 so se glasovanja vzdržali).

Predsednik je predlagal, da Državni svet sprejme naslednji sklep:

Državni svet Republike Slovenije je na 5. seji, dne 19. 3. 2008, na podlagi druge alineje prvega odstavka 97. člena Ustave Republike Slovenije (Ur. l. RS, št. 33/91-I, 42/97, 66/2000, 24/03 in 69/04)  sprejel naslednje

M N E N J E

k Predlogu zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o javnih uslužbencih (ZJU-D)

Državni svet podpira predlog zakona.

Ob podpori Državni svet izpostavlja tudi nekatere pomanjkljivosti, do katerih naj se predlagatelj opredeli v nadaljevanju zakonodajnega postopka.

Sistem javnih uslužbencev se v Republiki Sloveniji izvaja že šesto leto. Glede na to, na delovno pravnem in organizacijsko kadrovskem področju, kot tudi na področju organizacijske ureditve državne uprave in lokalne samouprave, prihaja do številnih sprememb, prav tako pa samo izvajanje sistema v praksi kaže na nekatere težave oziroma pomanjkljivosti, ki jih je smiselno odpraviti, je treba ta dejstva po mnenju predlagatelja upoštevati in jih ustrezno vključiti v sistemske rešitve. V okviru urejanja in izvajanja sistema javnih uslužbencev je treba upoštevati tudi opozorila Informacijskega pooblaščenca glede varovanja osebnih podatkov. Prav tako naj bi dosedanja praksa pokazala, da se ustrezna raven strokovnosti javnih uslužbencev ne zagotavlja zgolj s preverjanjem znanja na strokovnih izpitih, ampak predvsem s permanentnim usposabljanjem in izpopolnjevanjem. Zaradi tega je potrebno dati večji poudarek usposabljanju, pri novo sprejetih javnih uslužbencih pa tudi uvodnemu seznanjanju z vsebinami, ki so sedaj predmet strokovnega izpita za imenovanje v naziv. Dopolnjene so tudi določbe glede izvedbe javnega natečaja ter vzpostavljena pravna podlaga za zaposlovanje vrhunskih športnikov in trenerjev v državni upravi, kar sledi odločitvi vlade glede podpore vrhunskemu športu.

Državni svet meni, da je zakon kljub dobrim nameram napisan nekoliko pomanjkljivo (predvsem zaradi pomanjkanja informacij), zato bi ga kazalo preučiti v smeri pripomb, ki so podane v nadaljevanju.

 

I. SPLOŠNE PRIPOMBE

Izostanek dejanske ocene stanja, razlogov za spremembe, mednarodne primerjave in finančnih posledic.

Predlagatelj je v oceni stanja in razlogih za sprejem zakona ne navede nobenega razloga za spremembe niti ocene stanja. Z razlogi in oceno ju druži le naslov (poimenovanje). Predlagatelj se sklicuje na to, da "prihaja do številnih sprememb", da "izvajanje sistema v praksi kaže na nekatere težave oziroma pomanjkljivosti", in da je "treba ta dejstva" upoštevati in jih ustrezno vključiti v sistemske rešitve.

Navaja še, da je "dosedanja praksa pokazala, da se ustrezna raven strokovnosti javnih uslužbencev ne zagotavlja zgolj s preverjanjem znanja na strokovnih izpitih, ampak predvsem s permanentnim usposabljanjem in izpopolnjevanjem. Zaradi tega je potrebno dati večji poudarek usposabljanju, pri novo sprejetih javnih uslužbencih pa tudi uvodnemu seznanjanju z vsebinami, ki so sedaj predmet strokovnega izpita za imenovanje v naziv".

Predlog zakona se ne opredeli do "usode" Upravne akademije (sektor v okviru Direktorata za organizacijo in kadre iz Ministrstva za javno upravo), ki je do sedaj organizirala in izvajala strokovne izpite v javni upravi ter izdaja ustrezna potrdila kot svojo poglavitno nalogo.

Predlog ne vsebuje dejanske ocene stanja niti kakršnegakoli razloga za spremembe (ukinitev strokovnih izpitov za imenovanje v naziv). Utemeljene so zgolj navedbe o opozorilu Informacijskega pooblaščenca glede varovanja osebnih podatkov.

Prikaz ureditve v drugih pravnih sistemih in prilagojenosti predlagane ureditve pravu EU se v nobenem delu ne nanaša na prikaz ureditve glede strokovnih izpitov, medtem ko je izvajanje usposabljanja in izpopolnjevanja javnih uslužbencev organizirano pretežno v okviru služb znotraj državne uprave oz. je država njihov 100 % lastnik. Predlagatelj je večji del splošnih navedb primerjalno-pravne ureditve povzel iz prvotnega predloga ZJU iz leta 2002 , seveda tiste, ki so tako nedorečene, da bi jih lahko navedli k vsakemu predlogu sprememb ZJU. Pri tem je izpustil tiste navedbe, ki govorijo v škodo sedanjemu predlogu. Zakon o javnih uslužbencih (ZJU) je pri njegovem osnovnem sprejemanju v letu 2002 pri strokovnih izpitih temeljil na tujih uslužbenskih sistemih, na pojmovanju strokovnega izpita kot "filtra" za vstop v upravo in njegovi potrebnosti zaradi odprtega sistema zaposlovanja:

"Veljavna ureditev za razliko od tujih uslužbenskih sistemov ne zagotavlja ustreznega sistema strokovnih izpitov kot "filtra" za vstop v upravo. Glede na to, da imamo relativno odprt sistem zaposlovanja (in ne togega, zaprtega kariernega sistema), kar je glede na majhnost države primerno, je potrebno zagotoviti strožje standarde za vstop v upravno kariero". Takratni predlog je navajal tudi, da "mnogi sistemi uvajajo postopke preverjanja na podlagi izpitov, ki so ponekod predvideni ne samo za sklenitev uslužbenskega razmerja, temveč tudi za napredovanje itd." .

Tudi sedanji predlog navaja, da se "v mnogih sistemih za vstop iz zasebnega sektorja ali za napredovanje na višje delovno mesto poleg natečaja predvideva tudi eden ali več ustreznih izpitov, ki so pogoj za napredovanje". Mednarodnopravna primerjava kaže nasprotno stanje, kot ga želi uvesti predlagatelj.

Zakon o državni upravi (ZDU-1-UPB4; Ur. l. RS, št. 113/05) v 15. členu določa kriterije za podelitev javnega pooblastila. Glede na predlog zakona lahko ugotovimo, da predlagatelj ne pojasni dejstev, ki bi govorili v prid učinkovitejšemu in smotrnejšemu opravljanju upravnih nalog (izvajanje ostalih strokovnih izpitov, usposabljanje in izpopolnjevanje) kot bi bilo v primeru opravljanja nalog v upravnem organu (Upravna akademija), saj se glede na naravo oziroma vrsto nalog tudi sedaj ni opravljal stalen in neposreden politični nadzor nad opravljanjem teh nalog.

Predlog navaja, da predlog sprememb in dopolnitev zakona ne bo imel finančnih posledic za državni proračun in druga javna finančna sredstva in da bo z ukinitvijo strokovnih izpitov za imenovanje v naziv možen celo določen prihranek sredstev, pri čemer ne poda nobene višine stroškov za obvezno uvajalno in nadaljnje usposabljanje in izpopolnjevanje. Prav tako ne vračuna stroškov vodenja postopkov javnega naročanja in priprave razpisne dokumentacije ter osnutka pogodbe po ZJN-2.

Predlagatelj ne navede, kolikšni so bili sedanji stroški za predavanja pred strokovnim izpitom in kolikšni naj bi bili ocenjeni stroški, ki bodo nastali na podlagi javnega pooblastila. Če so do sedaj predavali večinoma javni uslužbenci z dolgoletno uslužbensko prakso, bodo sedaj to izvajale organizirane institucije s profesorji, ki imajo veliko večje urne postavke (do sedaj so bile le te tako majhne, da se je večina znanih profesorjev raje ukvarjala s čim drugim, kot da bi predavali kandidatom za strokovne izpite). Edini prihranek je videti v izostanku plačila izpraševalcev na strokovnih izpitih, ki ga bodo na drugi strani izničili višji stroški za predavatelje.
Državni sekretar Roman Rep je izrecno izpostavil dejstvo, da zaposleni na začetku svoje kariere kljub opravljenemu izpitu ne znajo opravljati uradnih nalog in pisati odločb. Ravno to dejstvo mogoče govori za to, da je treba izpite spremeniti v smeri večje aplikabilnosti. Če zaposleni ne znajo pisati odločb je to stvar izpita iz upravnega postopka, katerega se predlog zakona ne dotika.

Ne-sledenje načelom sistema javnih uslužbencev

Predlog sprememb zakona ne sledi vsem načelom sistema javnih uslužbencev, tako kot to trdi predlagatelj, še zlasti ne načelu strokovnosti; predlog namreč ukinja strokovni izpit za imenovanje v naziv in uvaja obvezno uvajalno usposabljanje (pri čemer ne pojasni pojma usposabljanja).

ZJU v osnovi zagotavlja načelo strokovnosti prek sistema izbire (strokovni izpiti) in usposabljanja ter izpopolnjevanja , zato predlagatelj z upoštevanjem zgolj drugega dela načelo strokovnosti zmanjšuje, zato ne sledi "vsem načelom sistema javnih uslužbencev, ki so bila upoštevana ob pripravi osnovnega besedila zakona ter vključena v zakon, sprejet v letu 2002", tako kot to trdi predlagatelj. Enako velja za omejitev možnosti odškodnine prizadetim neizbranim kandidatom, čeprav so v izbirnem postopku dosegli najboljši rezultat (glej predlog 14. člena).

Predlagatelj s predlogom zakona ne more slediti načelu odprtosti uprave (tako kot ga pojmuje predlagatelj), saj se ta po ZJU nanaša na javnost, katero organ obvešča o svojem delovanju in o rezultatih opravljenega dela uradnikov (glej 32. člen ZJU); s tem načelom ne more biti "tudi povezana rešitev glede možnosti podelitve javnega pooblastila za izvajanje strokovnih izpitov ter iskanja najboljših izvajalcev usposabljanja in izpopolnjevanja", ki se nanaša na javno pooblastilo, ne pa na seznanjanje javnosti o delu organa in uradnikov.

Vprašanje se postavlja tudi glede sledenja načelu dobrega gospodarjenja, saj se ta po ZJU nanaša na gospodarno in učinkovito uporabljanje javnih sredstev s strani javnega uslužbenca, ki opravlja svoje delovne naloge (glej 14. člen ZJU), medtem ko se predlagatelj zopet sklicuje na nedoločeno "odpravljanje pomanjkljivosti oziroma nejasnosti", po katerih "bo na tak način zagotovljeno hitrejše izvajanje (katerih? op.) postopkov, predvsem pri postopkih javnih natečajev".

 

II. PRIPOMBE NA BESEDILO ČLENOV

K 5. členu

V 41. členu naj bi se dodal nov tretji odstavek, po katerem bo Vlada tako za organe državne uprave kot tudi za uprave lokalnih skupnosti, ne glede na določbe Zakona o delovnih razmerjih, določila trajanje odpovednega roka za posamezna delovna mesta, kadar pogodbo o zaposlitvi redno odpoveduje javni uslužbenec, vendar tako določen odpovedni rok ne bo smel biti daljši od treh mesecev.

Ne glede na to, da drugi del ZJU velja za javne uslužbence v državnih organih in upravah lokalnih skupnosti, je predlagatelj v obrazložitvi člena navedel, da je "odstopanje od splošne ureditve v zakonu, ki ureja delovna razmerja, potrebno zaradi zagotavljanja nemotenega delovanja uprave".

V enem delu je določba sporna zaradi določene stopnje neodvisnosti lokalne samouprave, ki jo zagotavlja Ustava RS v svojem petem poglavju in zakon o lokalni samoupravi (ZLS) nadalje izpeljuje; po 21. členu ZLS občina samostojno opravlja lokalne zadeve javnega pomena (izvirne naloge), ki jih določi s splošnim aktom občine ali so določene z zakonom, zato bi pri svojih izvirnih nalogah morala biti le občina tista, ki bi lahko drugače uredila trajanje odpovednega roka za posamezna delovna mesta (sploh glede na izhodišče predlagatelja o zagotavljanju nemotenega delovanja uprave). V drugem delu je določba sporna tudi zaradi podzakonskega urejanja odpovednega roka, ki je zakonsko določena pravica. Po prvem odstavku 92. člena zakona o delovnih razmerjih je, če redno odpoveduje pogodbo o zaposlitvi delavec, odpovedni rok en mesec. S pogodbo o zaposlitvi ali kolektivno pogodbo je lahko dogovorjen daljši odpovedni rok, vendar ne daljši kot tri mesece. Predlagatelj tako poskuša zaobiti možnost dogovarjanja kandidata za zaposlitev glede končne vsebine pogodbe o zaposlitvi kot tudi eno izmed strank kolektivne pogodbe, ki jo v danem primeru predstavljajo sindikati, združenja sindikatov v javnem sektorju.

K 14. členu

Peti odstavek 65. člena naj bi se spremenil tako, da bo imel neizbrani kandidat pravico do odškodnine (najmanj ena in največ tri najnižje mesečne bruto plače za delovno mesto, za katero se je potegoval) le zaradi razloga iz 1. točke prvega odstavka tega člena (izbran kandidat, ki ne izpolnjuje natečajnih pogojev), ne pa zaradi preostalih treh primerov, tako kot je bilo to do sedaj.

Splošno načelo odgovornosti določa, da "kdor povzroči drugemu škodo, jo je dolžan povrniti, če ne dokaže, da je škoda nastala brez njegove krivde" (prvi odstavek 131. člena Obligacijskega zakonika). Škoda lahko nastane tudi neizbranim kandidatom v preostalih treh primerih, zato predlagatelj neupravičeno omejuje možnost odškodnine, o kateri sicer odloči sodišče glede na težo kršitve in glede na posledice, ki jih je utrpel tožnik. Pravno priznana premoženjska škoda je vsako zmanjšanje premoženja (navadna škoda) kot tudi preprečitev povečanja premoženja (izgubljeni dobiček), obe pa bi lahko prišli v poštev v tem primeru, zato je predlagatelj neupravičeno omejil možnost, ki jo omogoča Obligacijski zakonik kot temeljni akt, ki določa pogoje odškodninske odgovornosti.

K 20. členu

V 74. členu ZJU naj bi se dodal nov drugi odstavek, pri čemer je nejasno, kaj pomeni termin "manjše kršitve postopka", koliko je potrebno, da nastopi "potek časa", ali kaj so to "druge pomembnejše okoliščine".

Člen 74 ZJU se nanaša na razveljavitev pogodbe o zaposlitvi, zato je neustrezno, da se za tak poseg v delovno razmerje uporabljajo tako nedoločeni pojmi. Imenovanih pojmov ne pozna niti ZJU niti ZUP, po katerem organ odloča, tudi obrazložitev zgolj povzame določbe člena, zato predlog vnaša nepotrebne nejasnosti in krši načelo določenosti predpisov kot izvedenega načela pravne države iz 2. člena Ustave RS. Predlog novega določila omogoča spregled jasne zahteve po razveljavitvi pogodbe na podlagi nedoločenih pojmov, če javni uslužbenec ne izpolnjuje pogojev za delovno mesto, za katero je bila pogodba sklenjena oziroma če pred sklenitvijo pogodbe ni bil izveden predpisan postopek javnega natečaja. Tako se bo vnašala samovolja organov državne uprave v posamezne primere in neenakomerno postopanje glede na posamezne javne uslužbence, ki bodo predstojniku bolj/manj "pri srcu".

V zadnjem primeru ne gre le za spregled oz. za nadaljevanje zaposlitve brez javnega natečaja - v zvezi s predlogom 14. člena je tudi onemogočena odškodnina, čeprav je bil v tem primeru ravno organ tisti, ki je neposredno odgovoren za ne-izvedbo javnega natečaja. Ker po predlogu ne bo več določenega strokovnega izpita kot pogoja za zaposlitev, bo še veliko lažje ostati v delovnem razmerju, ne glede na neizpolnjevanje pogojev (veliko lažje bo namreč opraviti obvezno uvajalno usposabljanje, ki se šteje v delovni čas in obveznosti, kot opraviti strokovni izpit - zopet dokaz o zmanjšanju pomena načela strokovnosti).

K 26. členu

Člen bo spremenil dosedanji 89. člen (spregled ustreznega strokovnega izpita za imenovanje v naziv) v obvezno usposabljanje za imenovanje v naziv. Člen določa obvezno usposabljanje, pri čemer navede samo vsebine, ne pojasni pa pojma "usposabljanje". Tako se ne ve, kaj pomeni usposabljanje, ki bi se lahko (teoretično) zaključilo tudi z izpitom, ne zgolj s predavanji; predlog se ne opredeli do nalog, ki jih uslužbenec lahko opravlja pred usposabljanjem.
Sprememba ne sledi izvornim ugotovitvam pri oblikovanju zakona in hkrati tudi ni odraz prakse. Komentar zakona o javnih uslužbencih poudarja: "Že v postopku priprave in sprejemanja ZJU je bilo ugotovljeno, da sta za učinkovitejše delovanje organov javne uprave potrebni ustrezna usposobljenost in strokovnost uradnikov, zato je za vstop v uradniško službo treba zagotoviti višje standarde. poznavanje sistema državne uprave, ki se preverja v okviru strokovnih Sistemska ureditev obveznosti opravljanja strokovnega izpita za uradnike pomeni prispevek k večji strokovni usposobljenosti uradnikov, izpitov, je ključnega pomena za kvalitetno opravljanje uradnikovih nalog. Uspešno opravljen strokovni izpit lahko štejemo kot dokazilo o določenem obsegu in stopnji znanja uradnikov, ki so ga opravili, obvezno opravljanje strokovnega izpita pa pomembno prispeva k boljšemu oziroma učinkovitejšemu delovanju organov, v katerih so ti uradniki zaposleni."

Obravnavani predlog zakona bi lahko z ukinjanjem izpita znižal standarde za vstop v uradniško službo, kar bi bilo v nasprotju z prvotno zakonsko ureditvijo in splošnimi načeli zakona o javnih uslužbencih (predvsem načela strokovnosti) poleg tega pa zmanjšuje garant za učinkovito delovanje organov državne uprave.

K 33. členu

Drugi odstavek člena preštevilči dosedanji tretji, četrti, peti in šesti odstavek, ki postanejo četrti, peti, šesti in sedmi odstavek.

Ker prvi odstavek tega člena dodaja nov tretji odstavek k 147. členu, bo prišlo do napačnega sklicevanja, saj se dosedanji tretji odstavek sklicuje na drugi odstavek ("ne glede na prejšnji odstavek"), ne na nov tretji odstavek.

K 35. členu

Nov drugi odstavek 173. člena nepotrebno opredeljuje nosilce javnega pooblastila (pravne osebe javnega ali zasebnega prava oziroma posamezniki), ker upravičence določata že Ustava RS v drugem odstavku 121. člena in drugi odstavek 15. člena Zakona o državni upravi. Odstavek še določa, da se javno pooblastilo podeli na podlagi izvedenega javnega natečaja.

Glede na opredelitev nosilcev javnega pooblastila (kot pravnih in fizičnih oseb) se postavlja vprašanje smisla novega tretjega odstavka ("če usposabljanje in izpopolnjevanje javnih uslužbencev izvajajo pravne ali fizične osebe", se te izberejo v skladu z določbami zakona, ki ureja javno naročanje«), saj bodo morali biti izbrani vsi nosilci skladno z zakonom, ki ureja javno naročanje. Zdi se, kot da odstavek napotuje na še nekatere nosilce, za katere ne obstaja potreba, da bi bili izbrani po zakonu, ki ureja javno naročanje.

Poleg tega se javno pooblastilo za opravljanje funkcij državne uprave podeli z zakonom, ne pa na podlagi izvedenega javnega natečaja (ki določa le obvezna ravnanja naročnikov in ponudnikov pri javnem naročanju blaga, storitev in gradenj). Ker predlog ne določa konkretnih nosilcev javnega pooblastila (v veliko primerih to tudi ni možno ali primerno), bi moral jasno navesti, katere naloge se bodo zaupale kot javno pooblastilo ter določiti kriterije, po katerih se bodo nosilci izbirali. Predlog tudi ne poda razloga, ki daje možnost usposabljanja in izpopolnjevanja le gospodarskim subjektom, ki na trgu ponujajo blago ali storitve za razliko od posameznikov, ki tega ne počno, pa so kljub temu zajeti v vsebini javnega pooblastila. Ekonomsko najugodnejša ponudba, ki izpolnjuje vse zahteve naročnika, ne more biti predmet odločanja pri podeljevanju javnega pooblastila (drugače bi imeli vsi izbrani ponudniki po ZJN-2 javno pooblastilo).

Na drugi strani bo predlog, kljub poudarjanju pomena permanentnega usposabljanja in izpopolnjevanja javnih uslužbencev, otežil izvedbo vrste seminarjev, ki so se uveljavili v slovenskem prostoru (npr. Dnevi pravnikov, Dnevi slovenske uprave, Dnevi slovenske uprave) saj bo moralo biti vsako usposabljanje in izpopolnjevanje (tako kot je zapisano) izvedeno na podlagi javnega natečaja (vsi ti so se do sedaj izvajali z enostavno prijavo na seminar in odobritvijo predstojnika).

Predlog člena dopolnjuje 173. člen ZJU, po katerem so pristojnosti na področju sistema javnih uslužbencev naložene ministrstvu za upravo, ki po 7 tč. prvega odstavka opravlja tudi naloge na področju usposabljanja in izpopolnjevanja javnih uslužbencev zato kaže, da bo MJU centralno pripravljalo in izvajalo javno naročanje za vse javne uslužbence. To bi bilo lahko v nasprotju s petim odstavkom spremenjenega 89. člena (26. člen predloga) po katerem se v drugih državnih organih glede na vrste in naravo nalog organa vsebine in obseg obveznega usposabljanja, ki jih mora opraviti javni uslužbenec, imenovan v naziv, ter čas usposabljanja, določijo s splošnim aktom državnega organa (poleg tega, da je zopet sporno podzakonsko določanje vsebine javnega pooblastila, tudi ni dan jasen odgovor glede nosilca javnega naročila).

Po 11. členu zakona o reviziji postopkov javnega naročanja v primeru vloženega zahtevka za revizijo, naročnik ne sme skleniti pogodbe. Naročnik sme skleniti pogodbo o oddaji javnega naročila skladno z odločitvijo Državne revizijske komisije o zahtevku za revizijo (drugi odstavek). Državna revizijska komisija lahko na predlog vlagatelja zahtevka za revizijo tudi sprejme sklep, da vloženi zahtevek za revizijo zadrži nadaljnje aktivnosti naročnika v postopku oddaje javnega naročila v celoti ali jih zadrži le deloma (četrti odstavek). Iz Letnega poročila Državne revizijske komisije za revizijo postopkov oddaje javnih naročil za leto 2007 izhaja, da so v letu 2007 prejeli v odločanje 362 zahtevkov za revizijo, kar je v primerjavi z letom 2006 43,5 odstotno zmanjšanje. Kljub temu zmanjšanju je v reševanju še 14 zahtevkov za revizijo. Glede na navedeno, lahko celoten postopek javnega naročanja v zvezi z usposabljanjem in izpopolnjevanjem traja več kot eno leto, kar pomeni, da bo lahko prišlo do kršenja določbe prvega odstavka novega 89. člena (26. člen predloga) po katerem mora javni uslužbenec najpozneje v enem letu od sklenitve pogodbe o zaposlitvi opraviti usposabljanje, na katero ga napoti predstojnik. Zastavlja se tudi vprašanje celotne izvedbe usposabljanja velikega števila javnih uslužbencev, ki bi morali na usposabljanje čakati do končanja celotnega postopka javnega naročila.

Tako se lahko zgodi, da bodo javni uslužbenci (nekateri z velikimi javnimi pooblastili), lahko močno posegali v pravice in pravne koristi državljanov, celo ne glede na ne-opravljeno usposabljanje.

Člen bi moral jasno navesti, za katere primere usposabljanja in izpopolnjevanja je potrebna izvedba javnega naročanja in kdo je pristojen za izvedbo javnega naročanja (razmejitev pristojnosti med ministrstvom za javno upravo in drugimi državnimi organi).

K 36. členu

Po tem členu se "javnim uslužbencem, ki imajo v pogodbi o zaposlitvi, odločbi o imenovanju v naziv ali v drugem ustreznem aktu določeno, da morajo do določenega roka opraviti strokovni izpit za imenovanje v naziv, po uveljavitvi tega zakona namesto strokovnega izpita določi obveznost usposabljanja iz 89. člena zakona".

V primerjavi s tistimi javnimi uslužbenci, ki so že opravili strokovni izpit za imenovanje v naziv in so se zaposlili v enakem času, ali celo prej in drugimi, ki izpita še vedno niso opravili, takšna določba krši načelo enakopravnosti in enakosti začetnih pogojev za vstop v uslužbensko razmerje. Določba lahko kvečjemu za naprej ureja drugačno stanje; neprava retroaktivnost, ki jo omogoča ta člen, naknadno in spreminjajoče posega v že nastala dejanska stanja, ki so nastala v preteklosti, tj. pred objavo tega zakona. Gre za dejanska stanja, ki se niso v preteklosti le začela, temveč so se že začela razvijati in pravno učinkovati oz. so ali bi morale tudi že nastopiti pravne posledice, skladno z veljavno ureditvijo. V danem primeru gre za člen, ki ureja konkretni dejanski stan (obvezna oprava strokovnega izpita), ki je že nastopil pred objavo tega predloga, ni pa še zaključen. Prav zaradi tega gre za kršitev načela varstva zaupanja v pravo , ki je sestavni del pravne države iz 2. člena Ustave RS.

K ostalim prehodnim in končnim določbam

Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o pravniškem državnem izpitu (ZPDI-D) Ur. l. RS, št. 111/07, ki že velja (se še ne uporablja), se v novem drugem odstavku 4. člena sklicuje tudi na strokovni izpit za imenovanje v naziv, ki ga ta predlog ukinja, zato bi z vidika sistematičnosti kazalo tudi ZPDI dopolniti npr. z besedilom, npr. "po predpisih, ki so urejali položaj javnih uslužbencev".

III. ZAKLJUČEK

Če je res takšna praksa (da se ustrezna raven strokovnosti javnih uslužbencev ne zagotavlja zgolj s preverjanjem znanja na strokovnih izpitih, ampak predvsem s permanentnim usposabljanjem in izpopolnjevanjem), potem se postavlja vprašanje, zakaj se ohranja strokovni izpit za inšpektorje (zakon o inšpekcijskem nadzoru) in strokovni izpit iz upravnega postopka (zakon o splošnem upravnem postopku), pravniški državni izpit (zakon o pravniškem državnem izpitu), izpit iz policijskih pooblastil ipd., če je dana prvenstvena pozornost le usposabljanju in izpopolnjevanju.
Kljub težnjam po odpravi, se predlagatelj zaveda, da so nekatera področja tako pomembna, da se jih ne da uspešno uresničevati zgolj z usposabljanjem. Nedvomno je tudi mnogo drugih uslužbenskih delovnih mest tako pomembnih, da bi morali opraviti strokovni izpit za imenovanje v naziv. Po predlogu zakona bodo do zaposlitve prišli tudi tisti kandidati, ki so do sedaj že večkrat padli na strokovnem  izpitu za imenovanje v naziv oz. bodo delovno mesto v državni upravi obdržali kljub pogojnemu (za čas enega leta) spregledu ustreznega strokovnega izpita za imenovanje v naziv, ki le-tega niso v zakonsko predvidenem roku enega leta opravili v skladu z veljavno zakonodajo. Če se da v začetku to mogoče spregledati, je treba pomisliti, da bodo ti ljudje odločali o naših pravicah, obveznostih in pravnih koristih. Ravno iz vidika zaščite državljanov in varovanja njihovih pravic, bi morali takšno ureditev ustrezno podpreti s konkretnimi podatki in analizami. Izpit bi lahko v določenih delih korigirali, saj bo imelo tudi začetno obvezno uvajalno usposabljanje popolnoma enake vsebine, kot dosedanji izpit za imenovanje v naziv.

Strokovni izpit, če sledimo razlagam ob nastanku Zakona o javnih uslužbencih (ki se niso spremenile in iz katerih se še vedno navaja vsebina), bi lahko tudi ohranili in nadgradili tako, da se poleg samega izpita, dodatno tudi dejansko izvaja stalno usposabljanje in izpopolnjevanje (saj je le to v ZJU že določeno tudi sedaj) v smeri njegove dejanske uporabnosti in na ta način zadosti načelu strokovnosti in učinkovitosti javne uprave, predvsem nudenju kakovostnih storitev vsem državljanom.

* * *

Za poročevalca je bil določen predsednik komisije Bogomir Vnučec.

Predlagan sklep je bil sprejet (30 državnih svetnikov je prijavilo prisotnost, 23 jih je glasovalo za, 5 jih je bilo proti in 1 se je glasovanja vzdržal).

 

K  6. točk dnevnega reda:Predlog zakona o ratifikaciji Konvencije o pravicah invalidov in izbirnega protokola h Konvenciji o pravicah invalidov (MKPI), EPA 1306-IV

Predlog zakona  je objavljen v Poročevalcu Državnega zbora  št. 31/08.

Predlog zakona je obravnavala Komisija za socialno varstvo, delo, zdravstvo in invalide. Poročilo komisije so državna svetnica in svetniki prejeli po elektronski pošti 14.3.2008  in na klop.

Predlog sklepa so prejeli po elektronski pošti 14.3.2008  in na klop.

Stališče Interesne skupine negospodarskih dejavnosti so prejeli na klop.

Obrazložitev je v imenu predlagateljev predloga zakona podala gospa Simona Drenik, vodja sektorja za mednarodno pravo, Ministrstvo za zunanje zadeve.

Poročilo Komisije za socialno varstvo, delo, zdravstvo in invalide je podal njen predsednik, Boris Šuštaršič.

Predsednik je predlagal, da Državni svet sprejme naslednji sklep:

Državni svet Republike Slovenije je na 5. seji, dne 19. 3. 2008, na podlagi druge alineje prvega odstavka 97. člena Ustave Republike Slovenije (Ur. l. RS, št. 33/91-I, 42/97, 66/2000, 24/03 in 69/04)  sprejel naslednje

M N E N J E

k Predlogu zakona o ratifikaciji Konvencije o pravicah invalidov in Izbirnega protokola h Konvenciji o pravicah invalidov

Ob sprejemu tega pomembnega dokumenta Državni svet izreka zahvalo vsem, ki so aktivno sodelovali pri oblikovanju vsebine in v postopkih  sprejemanja konvencije o pravicah invalidov. Državni svet se zahvaljuje Vladi Republiki Slovenije, saj je Slovenija med prvimi državami Evropske unije, marca 2007 v New Yorku, podpisala Konvencijo o pravicah invalidov.

Državni svet poudarja, da ima Slovenija dobro razvit sistem invalidskega varstva, ki je primerljiv z razvitimi evropskimi državami. V obdobju po osamosvojitvi je Slovenija sprejela vrsto predpisov in programov s ciljem zagotavljati invalidom dostojanstvo in osebno samostojnost, enakost možnosti, nediskriminacijo, dostopnost in socialno varnost. Slovenija je leta 2006 sprejela tudi Akcijski program za invalide 2007–2013 kot temeljni razvojni dokument na tem področju.

Konvencija Združenih narodov o pravicah invalidov, ki jo je Generalna skupščina sprejela na 61. zasedanju, decembra 2006, potrjuje, da je invalidnost treba obravnavati v okviru človekovih pravic, hkrati pa je njen cilj zagotoviti invalidom enake možnosti.

Pravice invalidov v Konvenciji lahko razgradimo na dve različni vrsti, kar zadeva progresivnost njihove implementacije. Pravica do nediskriminacije je takoj izvedljiva, glede ekonomskih, socialnih in kulturnih pravic pa se vsaka država pogodbenica zavezuje sprejeti vse možne ukrepe v okviru razpoložljivih virov, kar pomeni, da je stopnja uresničevanja ekonomskih, socialnih in kulturnih pravic odvisna od držav pogodbenic.

Konvencija uvaja jasno definirane pojme (invalid, invalidnost, diskriminacija, primerna prilagoditev, univerzalno oblikovanje) in izrazoslovje, kar je zelo pomembno za nadaljnje oblikovanje politik in predpisov s tega področja.

Državni svet ugotavlja, da so invalidi v Sloveniji in drugje po svetu, kljub sprejetim ukrepom, še vedno  pogosto prikrajšani in potisnjeni na obrobje ter izpostavljeni diskriminaciji in socialni izključenosti. Državni svet pa ob tem tudi ugotavlja, da so skupna prizadevanja vseh zainteresiranih strani (državnih organov, strokovnih institucij in invalidskih organizacij) za izboljšanje položaja invalidov v družbi učinkovita ter da jih je treba še okrepiti.

Z ratifikacijo Konvencije o pravicah invalidov bo Slovenija jasno izkazala zavezo, da bo razvijala politike in predpise, na podlagi katerih bodo lahko invalidi dejansko enakopravno uveljavljali svoje človekove pravice in svoboščine. Državni svet posebej opozarja na vprašanja zagotavljanja protidiskriminacijskih ukrepov, problematiko invalidnih žensk in otrok, na ukrepe za zagotavljanje samostojnega življenja invalidov ter zagotavljanje dostopnosti za invalide (dostopnost vseh storitev, grajenega okolja in informacij, komunikacijskih pripomočkov, izobraževanja, transporta, itd.). Državni svet ob tem tudi vabi invalide in njihove invalidske organizacije, da spremljajo uresničevanje Konvencije o pravicah invalidov ter še naprej skrbijo, da bodo odgovorni v državni upravi, politiki  in stroki spoznali ter razumeli njihove potrebe.

* * *

Za poročevalca je bil določen državni svetnik Boris Šuštaršič.

Predlagan sklep je bil sprejet (27 državnih svetnikov je prijavilo prisotnost, 26 jih je glasovalo za, nihče ni bil proti in nihče se glasovanja ni vzdržal).

 

K  7. točki dnevnega reda: Pobuda državnega svetnika Vincenca Otoničarja za sprejem predloga zakona  o spremembah in dopolnitvah Zakona o Državnem svetu (ZDSve-B)

Pobudo državnega svetnika Vincenca Otoničarja za sprejem predloga zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o Državnem svetu so državna svetnica in svetniki prejeli s sklicem 5. seje Državnega sveta 6.3.2008 in na klop.

Pobudo za sprejem predloga zakona je obravnavala Komisija za državno ureditev, Poročilo komisije so prejeli s sklicem 5. seje Državnega sveta 6.3.2008 in na klop.

Pobudo za sprejem predloga zakona je 20.2.2008 obravnavala Interesna skupina negospodarskih dejavnosti. Stališče interesne skupine so prejeli s sklicem 5. seje Državnega sveta in na klop.

Predlog sklepa so prejeli po elektronski pošti 14.3.2008 in na klop.

Obrazložitev je podal predlagatelj pobude, Vincenc Otoničar.

Stališče Interesne skupine negospodarskih dejavnosti je podal dr. Zoltan Jan.

Razpravljal je prof. dr. Jože Mencinger.

Interesna skupina negospodarskih dejavnosti je vložila amandma k predlogu sklepa in sicer:

  • Drugi odstavek 1. člena se spremeni tako, da se glasi:
    "Predsednik Državnega sveta in podpredsednik Državnega sveta lahko opravljata svojo funkcijo poklicno ali nepoklicno."

Predlagan amandma ni bil sprejet (25 državnih svetnikov je prijavilo prisotnost, 5 jih je glasovalo za, 15 jih je bilo proti in 5 se jih je glasovanja vzdržalo).

- - -

Interesna skupina negospodarskih dejavnosti je vložila amandma k predlogu sklepa in sicer:

  • Četrti odstavek 1. člena se spremeni tako, da se glasi:
    "Če predsednik Državnega sveta ali podpredsednik Državnega sveta opravljata svojo funkcijo poklicno, imata pravico do plače."

Ker prvi amandma Interesne skupine negospodarskih dejavnosti ni bil sprejet, je drugi amandma brezpredmeten.

Predsednik je predlagal, da Državni svet sprejme naslednji sklep:

Na podlagi prve alineje 97. člena Ustave Republike Slovenije je Državni svet Republike Slovenije na 5. seji, dne 19. 3. 2008, določil besedilo Predloga zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o Državnem svetu in ga na podlagi prvega odstavka 114. člena Poslovnika Državnega zbora (Ur. l. RS, št. 35/02,  60/04 in 64/07) pošilja Državnemu zboru v obravnavo in sprejem.

Ker gre pri spremembah in dopolnitvah Zakona o Državnem svetu za spremembe in dopolnitve zakona v zvezi s postopkom pred Ustavnim sodiščem oziroma z odločbo Ustavnega sodišča, se predlaga sprejem tega zakona po skrajšanem postopku (četrta alineja prvega odstavka 142. člena Poslovnika Državnega zbora).

Državni svet na podlagi 95. člena Poslovnika Državnega sveta določa državnega svetnika Vincenca Otoničarja za predstavnika Državnega sveta na sejah Državnega zbora in njegovih delovnih telesih pri obravnavi predloga zakona.

 

PREDLOG ZAKONA O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ZAKONA O DRŽAVNEM SVETU (ZDSve-B) - skrajšani postopek

 I. UVOD
 
1. Ocena stanja in razlogi za sprejem zakona

Zakon o Državnem svetu (Ur. l. RS, št. 44/92 - v nadaljevanju ZDSve) ureja volitve v Državni svet in organizacijo Državnega sveta. Ureditev materije na zakonski ravni je predvidela Ustava Republike Slovenije v 96. oziroma v 98. členu. Zakon v prvem delu ureja volitve, v drugem delu temeljna vprašanja organizacije in dela Državnega sveta. Pri tem izhaja iz položaja, kot ga ima Državni svet v organizaciji državne oblasti v skladu z Ustavo. Državni svet je drugi dom v sistemu nepopolne dvodomnosti, ki ima v skladu z ustavo določene pristojnosti, s katerimi sodeluje v zakonodajnem postopku. S pristojnostmi, ki so šibkejše od pristojnosti Državnega zbora, Državni svet vpliva na delo in odločitve Državnega zbora.

ZDSve je sprejela tridomna Skupščina v letu 1992, ko Državni zbor in Državni svet še nista bila konstituirana. V ZDSve ni urejeno financiranje Državnega sveta in njegovih funkcionarjev. Zakon ne ureja višine dohodka predsednika Državnega sveta. Državni svet se je omenjene pomanjkljivosti zakona zavedal in je v letu 1993 sprejel poslovnik (PoDS - Uradni list RS, št. 44/93), ki v 100. členu določa, da predsednik opravlja svojo funkcijo poklicno. Državni svet je tako v Poslovniku Državnega sveta uredil položaj predsednika. Državni svet se je zavedal, da je takšna ureditev le začasna, zato je v zakonodajni postopek že leta 1994 neuspešno vložil Predlog zakona o spremembi in dopolnitvah Zakona o Državnem svetu (Poročevalec DZ Republike Slovenije, št. 17 z dne 5. maja 1994), s katerim je predlagal uzakonitev poklicnega opravljanja funkcije predsednika Državnega sveta ter poleg tega tudi njegovo plačo in ustrezno ureditev nadomestil svetnic in svetnikov. Državni svet je zopet poskusil dopolniti svoje delovanje na zakonski ravni leta 2003, ko je v zakonodajni postopek vložil Predlog zakona o spremembi in dopolnitvah Zakona o Državnem svetu (Poročevalec DZ Republike Slovenije, št. 48/03 z dne 20. 6. 2003). Zaradi končanja mandatne dobe Državnega zbora je vodstvo Državnega zbora na podlagi drugega odstavka 154. člena Poslovnika Državnega zbora dne 15. 11. 2004 štelo, da predlog zakona ni bil vložen. Državni svet Republike Slovenije na 27. seji dne 17. 11. 2004, ponovno potrdil vložitev Predloga zakona o spremembi in dopolnitvah Zakona o Državnem svetu (Poročevalec DZ Republike Slovenije, št. 115/04 z dne 24. 11. 2004). Državni zbor je za predlog zakona sprejel sklep, da ni primeren za nadaljnjo obravnavo.

Med temi dogodki je Ustavno sodišče s sklepom U-I-428/02-7 z dne 18. 11. 2004 odločilo, da se zahteva Računskega sodišča za oceno zakonitosti prvega odstavka 100. člena Poslovnika Državnega sveta (PoDS) zavrže, ker poslovnik ni pomenil pravne podlage za izplačilo plače predsednika Državnega sveta. Vprašanje zakonitosti izplačil plač predsedniku Državnega sveta ni odvisno od PoDS, temveč so imela izplačila svojo podlago v proračunu (ki ima moč zakona). Državni svet je imel vse od začetka njegovega delovanja pravno podlago za izplačilo plač svojemu predsedniku v proračunu, ki ga je sprejemal Državni zbor.

Takšno stanje je veljalo vse do sprejema in uveljavitve Zakona o dopolnitvah Zakona o Državnem svetu (ZDSve-A - Ur. l. RS, št. 76/2005), ki je 43. členu ZDSve dodal nov drugi odstavek, ki se določil, da je funkcija predsednika in podpredsednika častna in se opravlja nepoklicno.

Državni svet Republike Slovenije je na 6. izredni seji sprejel odložilni veto na Zakon o dopolnitvah Zakona o Državnem svetu (ZDSve-A), ki ga je Državni zbor na 11. izredni seji ponovno sprejel.

Državni svet Republike Slovenije na 39. redni seji, dne 7. 12. 2005, sprejel Zahtevo za oceno ustavnosti Zakona o dopolnitvah Zakona o Državnem svetu. Državni svet se ni strinjal s prepovedjo poklicnega opravljanja funkcije predsednika Državnega sveta in z zakonom izvedenim prenehanjem predsednikovega delovnega razmerja. Takšno stanje je predsedniku onemogočalo, da bi bil stalno na razpolago za opravljanje nalog, ki jih Državnemu svetu nalaga Ustava. S tem nastajajo nepopravljive posledice za Državni svet in posledično za delovanje državne ureditve, določene z Ustavo.

Ustavno sodišče Republike Slovenije je v bistvenem delu sledilo zahtevi državnega sveta in je z odločbo U-I-332/05-10 z dne 4. 10. 2007 soglasno odločilo, da sta 1. in 3. člen Zakona o dopolnitvah Zakona o Državnem svetu (ZDSve-A) (Ur. l. RS, št. 76/05) v neskladju z Ustavo, kolikor se nanašata na funkcijo predsednika Državnega sveta. Državnemu zboru je naložilo, da mora ugotovljeno neskladje odpraviti v šestih mesecih po objavi odločbe v Uradnem listu Republike Slovenije. Odločba je bila objavljena v Uradnem listu št. 94, z dne 16. 10. 2007.

ZDSve v drugem delu zakona ureja organizacijo Državnega sveta. Predsednik in podpredsednik sta po zakonski umestitvi ločena od drugih članov Državnega sveta; navedena sta v prvem poglavju, ki vsebuje splošne določbe, člani pa v četrtem, ki določa pravice in dolžnosti članov Državnega sveta. Tudi po ugotovitvi Ustavnega sodišča "ima predsednik Državnega sveta po 44., 53. in 55. členu ZDSve posebne naloge povezane z vodenjem in predstavljanjem organa ter s sodelovanjem z Državnim zborom. Njegova vloga in odgovornost sta ob prevladujoče nepoklicnem opravljanju funkcij v Državnem svetu še posebej poudarjeni. Zato je treba pri določitvi načina opravljanja funkcije predsednika Državnega sveta treba dati prednost njegovi tesnejši povezanosti z delovanjem tega organa kot celote v razmerju do njegove siceršnje funkcije člana tega organa" (9. tč. odločbe U-I-332/05-10 z dne 4. 10. 2007).

Poklicno opravljanje funkcije predsednika Državnega sveta zahteva količina in narava njegovih nalog in pristojnosti, ki so poleg omenjenih členov ZDSve urejene tudi v 16. členu Poslovnika Državnega sveta (PoDS) (npr. predstavlja Državni svet, pripravlja, sklicuje in vodi seje Državnega sveta ter usklajuje delo Državnega sveta z delom Državnega zbora in drugimi državnimi organi). Naslednji 17. člen PoDS določa, da lahko državni svetniki zahtevajo od predsednika obvestila in pojasnila v zvezi z opravljanjem njegove funkcije. Pomembno je tudi mednarodno sodelovanje Državnega sveta, ki je urejeno v 99. členu PoDS in pri katerem ima glavno vlogo prav predsednik Državnega sveta. Narava dela predsednika zahteva, da predsednik svoj polni dnevni delovni čas porabi za opravljanje svoje funkcije v Državnem svetu, kar so potrdile tudi izkušnje prvih dveh predsednikov Državnega sveta. Poleg omenjenih členov ZDSve in PoDS na stalno sodelovanje z Državnim zborom kažejo tudi določbe Poslovnika Državnega zbora (PoDZ - 15., 154. in 215 - 217. člen), ki se navezujejo na medsebojno komunikacijo predsednikov Državnega zbora in Državnega sveta v zvezi z delom obeh domov.

Državni zbor je na seji dne 7. 2. 2008 sprejel Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o sistemu plač v javnem sektorju (ZSPJS-H), v katerem je navedel se v prilogi 3 doda funkcija "predsednik Državnega sveta" pod šifro "A020201". Predsednika se uvrsti v 64. plačni razred. Ta določba pa se začne uporabljati z dnem, ko predsednik Državnega sveta začne svojo funkcijo opravljati poklicno.

2. Cilji, načela in poglavitne rešitve predloga zakona

  • Skladno z odločbo Ustavnega sodišča je predlagana dopolnitev zakona, ki določa, da predsednik Državnega sveta opravlja funkcijo poklicno.
  • Skladno z odločbo Ustavnega sodišča predlog zakona tudi predvideva, da ima predsednik Državnega sveta pravico do plače, ki je določena v Zakonu o sistemu plač v javnem sektorju.
  • Predlog predvideva tudi črtanje 3. člena ZDSve-A, ker bo s sprejemom predloga postal nepotreben.

3. Ocena finančnih posledic predloga zakona za državni proračun in druga javna finančna sredstva

Zakon ne določa plače predsednika Državnega sveta, ker je določena v Zakonu o sistemu plač v javnem sektorju. Zakon tudi ne bo imel posledic na druga javno finančna sredstva.

4. Prikaz ureditve v drugih pravnih sistemih in prilagojenost ureditve pravu EU

Republika Slovenija ni zavezana spoštovati pravo EU na notranje zakonodajnem področju urejanja Državnega sveta Republike Slovenije.

Poklicnost in plačila predsednikov in članov drugih domov

Če Državni svet primerjamo s podobnimi institucijami v tujini, ugotovimo, da noben drugi dom v Evropi (avstrijski Zvezni svet, belgijski Senat, beloruski Svet federacije, češki Senat, francoski Senat, irski Senat, italijanski Senat, nemški Zvezni svet, nizozemski Senat, poljski Senat, romunski Senat, španski Senat, švicarski Stanovski svet in britanski Dom lordov) nima nepoklicnega predsednika. Izjemo predstavlja le slovenski Državni svet, kar kaže na nesmiselnost slovenske ureditve, ki jo je ugotovilo tudi Ustavno sodišče. Glede na to, da smo se pri primerjalnopravnem pregledu osredotočili le na države v Evropi, velja verjetno isto tudi za druge domove na svetu. Predsedniki drugih domov v Evropi so poklicni in imajo poleg tega plačo v enaki višini kot predsedniki prvih domov, ne glede na to, da imajo predsedniki drugih domov v sistemih nepopolne dvodomnosti nedvomno manj dela kot predsedniki prvih domov.

Ne samo, da predsedniki drugih domov opravljajo poklicno, tudi za člane drugih domov velja v večini držav enako. Člani drugih domov so v veliki večini drugih domov zaposleni, saj je njihovo delo enako zahtevno kot delo članov prvih domov. Prav zaradi tega tudi člani drugih domov večinoma prejemajo enako plačo kot člani prvih domov. Izjemo predstavljajo nekatere države, kjer člani drugega doma niso zaposleni. Tako npr. večina članov Doma lordov ne prejema plače, ampak samo nekateri člani, ki jih določi Dom lordov. Takšna praksa je posledica tradicije, saj so bili lordi v preteklosti premožni in so bili nagrajeni s funkcijo, ki so jo opravljali v Domu lordov, danes vse več članov prejema plačila, saj si sicer ne bi mogli privoščiti opravljanja te funkcije, preostali prejemajo povračilo stroškov in neke vrste dohodek za opravljanje funkcije. V določenih državah člani drugega doma so zaposleni, vendar pa prejemajo nižjo plačo od članov prvega doma (npr. člani irskega Senata, člani avstrijskega Zveznega sveta). 

Nemčija

Ustava (t.i. temeljni zakon) Zvezne republike Nemčije ureja dva domova, ki delujeta na področju zakonodajne oblasti. Spodnji dom, Zvezni zbor (Bundestag) na zvezni ravni predstavlja vse državljane. Zgornji dom, Zvezni svet (Bundesrat) pa je predstavnik dežel (Länder).

Nemška ustava veto obravnava v 77. členu. V primeru, da zakon predlaga Zvezna vlada, ima Zvezni svet pravico dati prvi komentar (Erste Wort) v roku šestih tednov; v določenih primerih v treh oziroma devetih tednih. Mnenje Zveznega sveta, ki lahko obsega tudi amandmaje, na tej stopnji ni zavezujoče za Zvezno vlado, vendar pa je pomemben znak o reakciji Zveznega sveta v času, ko bo odločal o zakonu.

Zvezni svet ima po sprejetju zakona v Zveznem zboru možnost proučitve, ali so bile njegove zahteve iz začetne faze zakonodajnega postopka sprejete. V kolikor se Zvezni svet ne strinja z vsebino sprejetega zakona lahko zahteva oblikovanje posredovalne komisije (Vermittlungsausschuss) v roku treh tednov. Dvaintrideset članska komisija je paritetno sestavljena iz članov obeh domov. Njena naloga je razrešiti nesporazum med obema domovoma predstavniškega telesa. Če komisija na osnovi doseženega kompromisa predlaga spremembo zakona – to se zgodi v večini primerov – mora o tem ponovno sklepati Zvezni zbor (četrta faza).

Nadaljnji postopek je odvisen od narave zakona, ki se sprejema. V primeru "ugovornih zakonov" (Einspruchsgesetzen), ko soglasje Zveznega sveta ni obligatorno, ima Zvezni svet na voljo suspenzivni veto. Zvezni svet izglasuje suspenzivni veto v roku dveh tednov z absolutno večino svojih članov. Zvezni zbor lahko veto Zveznega sveta v postopku ponovnega glasovanja o zakonu preglasi, vendar samo z absolutno večino. V kolikor je suspenzivni veto Zveznega sveta temeljil na dvotretjinski večini, mora biti veto v Zveznem zboru prav tako preglasovan z dvotretjinsko večino (poleg tega mora glasovati tudi absolutna večina članov Zveznega zbora). Drugačna pa je praksa v primeru "soglasnih zakonov" (Zustimmungsgesetze), saj Zvezni zbor ne more dokončno odločiti o zakonu, ampak mora soglasje nujno doseči preko posredovalne komisije. Ta institut je podoben absolutnemu vetu.

Nemčija ima torej v izjemnih primerih pet-fazni zakonodajni postopek. Vsekakor pa je bistveno, da ima – za razrešitev nesoglasja med Zveznim zborom in Zveznim svetom – smiselno četrto fazo, ko posredovalna komisija pripravi kompromisni predlog.

Francija

Parlament Republike Francije je sestavljen iz dveh zbornic: Narodne skupščine (Assemblee nationale) in Senata (Senate). Zakonodajni postopek v Franciji se lahko začne bodisi v Senatu bodisi v Narodni skupščini, odvisno od tega kdo predlaga zakon oziroma kateremu domu ga predloži Vlada. Izjema so finančni zakoni in zakoni, ki zadevajo financiranje socialne varnosti, ki jih mora najprej sprejeti Narodna skupščina. Vsak zakon mora dobiti podporo v obeh domovih v enakem besedilu. V primeru nesporazuma med obema zbornicama se zakonodajni postopek ponovi. Če tudi v drugo med zbornicama ni soglasja glede besedila zakona lahko ministrski predsednik zahteva sestavo mešane komisije (commission mixte) obeh zbornic, ki je sestavljena iz sedmih članov Narodne skupščine in sedmih članov Senata. Naloga omenjene komisije je, da razreši nesporazum med zbornicama. Besedilo, ki ga sprejme komisija, predloži vlada obema zbornicama v potrditev. Amandmaje k predlogu komisije se lahko v zbornicah dodaja samo s soglasjem Vlade.

V primeru, da postopek usklajevanja nesporazuma med obema zbornicama propade, lahko Vlada zahteva od Narodne skupščine, da sama oblikuje končno rešitev. Prvi dom, ki ima na zadnji stopnji zakonodajnega postopka prednost pred Senatom, pri oblikovanju končne solucije ni vezan na besedilo poravnalne komisije. Narodna skupščina lahko tedaj sprejme besedilo, kakor ga je izdelala poravnalna komisija, lahko sprejme zadnje besedilo, ki ga je sama poprej sprejela, lahko pa ga tudi spremeni z enim ali več amandmaji, ki jih je sprejel Senat. Francoski senatorji imajo pravico dodajati amandmaje na zakone. V skladu s 44. členom ustave pripada pravica do amandmiranja zakona članom Parlamenta in Vlade. Člani Parlamenta (tako senatorji kot člani narodne skupščine) pa ne smejo predlagati zakona oziroma amandmaja, ki bi povzročili zmanjšanje javnih virov ali ustanovitev oziroma povečanje javne porabe.

Španija

Parlament (las Cortes Generales) Kraljevine Španije predstavlja špansko ljudstvo in je sestavljen iz Kongresa (Congreso de los Diputados) in Senata (Senado). Španska ustava ureja pristojnost veta Senata v 90. členu ustave. Španski Senat je primer močnega drugega doma v unitarni ureditvi. Čas, v katerem mora Senat proučiti predlog zakona, je precej daljši kot v primeru slovenskega Državnega sveta in znaša dva meseca.

Senat poleg veta, ki učinkuje na celotno zakonsko besedilo, vlaga tudi amandmaje k predlogu zakona. Medtem ko se z vetom zavrne zakon kot celota, se z amandmaji doseže, da se spremenijo le členi, ki jih Senat smatra za sporne. V primeru, da je v poročilu španskega matičnega odbora predložen predlog za veto, je razprava o zakonu kot celoti izključena, ker se o celotnem zakonu razglablja pri predlogu za veto. Ta določba pripomore k ekonomičnosti postopka, da se ne bi podvajalo razpravljanje o zakonu. V primeru sprejetega amandmaja ali veta, za katerega je potrebna absolutna večina senatorjev, se mora zakon poslati s komentarjem nazaj v Kongres. Kongres nato z navadno večino sprejme ali zavrne Senatne amandmaje oziroma lahko preglasi veto z absolutno večino (z navadno večino le v primeru, da je minilo več kot dva meseca od intervencije senata).

Poleg možnosti veta in spreminjanja zakonov pa ima španski Senat v določenih primerih še večjo pristojnost v zakonodajnem postopku. Njegov položaj krepi pristojnost soodločanja skupaj s prvim domom, Kongresom. Gre za nekatere pomembne odločitve, ki se veljavno sprejmejo le pod pogojem, da so sprejeti z večino v obeh domovih. Če omenjena večina ni dosežena, mora poskušati doseči skupno rešitev mešana komisija (Comisión Mixta), ki je sestavljena iz enakega števila članov Senata in Kongresa; o njenem predlogu domova ponovno sklepata. Če tudi to ne uspe, odloči dokončno Kongres z absolutno večino.

 

5. Druge posledice, ki jih bo imel sprejem zakona

Sprejem zakona ne bo imel drugih posledic.

 

II. BESEDILO ČLENOV ZAKONA

1. člen

Drugi odstavek 43. člena Zakona o Državnem svetu (Uradni list RS, št. 100/05 - uradno prečiščeno besedilo) se spremeni tako, da se glasi:

"Predsednik Državnega sveta opravlja svojo funkcijo poklicno. Funkcija podpredsednika je častna in se opravlja nepoklicno".

Doda se nov tretji odstavek, ki se glasi:

"Predsednik Državnega sveta ima pravico do plače. Za druge prejemke in pravice predsednika Državnega sveta se smiselno uporabljajo določbe zakona, ki ureja te pravice za poslance Državnega zbora."

2. člen

3. člen Zakona o dopolnitvah Zakona o Državnem svetu (Ur. l. RS, št. 76/05) se črta.

3. člen

Ta zakon začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

 

III. OBRAZLOŽITEV K POSAMEZNIM ČLENOM:

K 1. členu

Glede na posebne naloge, povezane z vodenjem in predstavljanjem organa ter s sodelovanjem z Državnim zborom, je za predsednika Državnega sveta določeno, da opravlja svojo funkcijo poklicno. Večino dela v zvezi s posebnimi nalogami opravi predsednik sam, zato je funkcija podpredsednika za razliko od predsednika častna in se opravlja nepoklicno. Zaradi poklicnega opravljanja funkcije predsednika člen posledično določa, da ima pravico do plače, za druge prejemke in pravice predsednika Državnega sveta se uporabljajo določbe zakona, ki ureja te pravice za poslance Državnega zbora. Podobno imajo smiselno uporabo določb Zakona o poslancih v primeru drugih prejemkov in pravic urejeno tudi predsednik Vlade, ministri in generalni sekretar Vlade v Zakonu o Vladi.

K 2. členu

2. člen Zakona o dopolnitvah Zakona o Državnem svetu (Ur. l. RS, št. 76/05) se črta zaradi ugotovljenega neskladja z ustavo.
K 3. členu

Člen določa veljavnost zakona - vacatio legis.

 

IV.     BESEDILO ČLENOV, KI SE SPREMINJAJO

43. člen

Državni svet ima predsednika in podpredsednika, ki ju izvoli z večino glasov vseh članov.

Funkcija predsednika in podpredsednika je častna in se opravlja nepoklicno.

3. člen ZDSve-A

Z dnem uveljavitve tega zakona predsedniku, podpredsedniku in članom Državnega sveta, ki svojo funkcijo opravljajo poklicno, preneha delovno razmerje v Državnem svetu. Svojo funkcijo do izteka mandata opravljajo nepoklicno.

Predlagan sklep je bil sprejet (25 državnih svetnikov je prijavilo prisotnost, 21 jih je glasovalo za, 2 sta bila proti in 2 sta se glasovanja vzdržala).

 

K  8. točki dnevnega reda: Imenovanje sekretark in sekretarjev komisij Državnega sveta


15. člena  Poslovnika Državnega sveta določa, da sekretarje komisij imenuje Državni svet z javnim glasovanjem na predlog predsednika Državnega sveta, po predhodnem posvetovanju s predsednikom komisije.

Predlog sklepa o imenovanju sekretark in sekretarjev komisij Državnega sveta, so državna svetnica in svetniki  prejeli s sklicem 5. seje Državnega sveta in na klop.

Stališče Interesne skupine negospodarskih dejavnosti so prejeli na klop.

Razpravljala sta Marijan Klemenc in prof. dr, Jože Mencinger.

Predsednik je predlagal, da Državni svet sprejme naslednji sklep:

Na podlagi 15. in 86. člena Poslovnika Državnega sveta (Poslovnika državnega sveta Ur. l. RS, št. 44/1993, 14/1999, 2/2004, 18/2005 in 86/2007) in 8. točke sklepa o organizaciji in delu službe Državnega sveta Republike Slovenije (040-03/93-2/7 in 040-03/93-2/7-1) je Državni svet na svoji 5. seji, dne 19.3.2008, sprejel naslednji

S  K  L  E  P

o imenovanju sekretark in sekretarjev komisij državnega sveta

Namestnik sekretarja državnega sveta Primož HAINZ za sekretarja Mandatno-imunitetne komisije.

Svetovalka državnega sveta Sonja URŠIČ za sekretarko Komisije za državno ureditev.

Svetovalka državnega sveta Lilijana ŽURMAN za sekretarko Komisije za mednarodne odnose in evropske zadeve.

Svetovalec državnega sveta MIRO PODLIPEC za sekretarja Komisije za gospodarstvo, obrt, turizem in finance.

Svetovalka državnega sveta Marija LONČAR za sekretarko Komisije za socialno varstvo, delo, zdravstvo in invalide.

Svetovalka državnega sveta Monika BREN za sekretarko Komisije za kulturo, znanost, šolstvo in šport.

Svetovalec državnega sveta Emil ŽLIČAR za sekretarja Komisije za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano.
Svetovalka državnega sveta Meta ŠTEMBAL za sekretarko Komisije za lokalno samoupravo in regionalni razvoj.

Predlagan sklep je bil sprejet (21 državnih svetnikov je prijavilo prisotnost, 26 jih je glasovalo za, nihče ni bil proti in nihče se glasovanja ni vzdržal).

 

Predsednik je zaključil 5. sejo Državnega sveta Republike Slovenije in se državni svetnici in svetnikom  ter vsem vabljenim, ki so se seje udeležili, zahvalil za sodelovanje in razpravo.

Pripete datoteke
file zap_5redna.doc (512 kb)

Povezane vsebine
document 5. seja Državnega sveta Republike Slovenije